"bunu söyleyeceğini biliyordum" - Traduction Turc en Arabe

    • عرفت أنكِ ستقولين ذلك
        
    • فكرت بأنك ستقول هذا
        
    • علمت أنك ستقولين ذلك
        
    • عرفت أنك ستقولين ذلك
        
    • عرفتُ أنكِ ستقولين ذلك
        
    • كنت أعلم أنك ستقول ذلك
        
    • أنك ستقول هذا
        
    Bunu söyleyeceğini biliyordum! Open Subtitles عرفت أنكِ ستقولين ذلك!
    Bunu söyleyeceğini biliyordum! Open Subtitles عرفت أنكِ ستقولين ذلك!
    Bunu söyleyeceğini biliyordum. Open Subtitles فكرت بأنك ستقول هذا
    Bunu söyleyeceğini biliyordum. Open Subtitles علمت أنك ستقولين ذلك
    - Bunu söyleyeceğini biliyordum. - Hadi ama! Open Subtitles إنه مثالي بالنسبة لك عرفت أنك ستقولين ذلك
    Bunu söyleyeceğini biliyordum . Open Subtitles عرفتُ أنكِ ستقولين ذلك
    - Bunu söyleyeceğini biliyordum. Open Subtitles كنت أعلم أنك ستقول ذلك (بورين)
    Bunu söyleyeceğini biliyordum ama bak ne diyeceğim? Open Subtitles ،كنتُ أعلم أنك ستقول هذا ولكن أتعلم ماذا؟
    Bunu söyleyeceğini biliyordum. Open Subtitles فكرت بأنك ستقول هذا
    Bunu söyleyeceğini biliyordum. Open Subtitles علمت أنك ستقولين ذلك
    Bunu söyleyeceğini biliyordum. Sadece her şeyi unut. Open Subtitles عرفت أنك ستقولين ذلك انسي كل شيء, انسيه
    Hayır. Bunu söyleyeceğini biliyordum. Sormalıydım. Open Subtitles كلا - عرفت أنك ستقولين ذلك لكن كان علي أن أسأل -
    Bunu söyleyeceğini biliyordum. Open Subtitles عرفتُ أنكِ ستقولين ذلك..
    Gördün mü, Bunu söyleyeceğini biliyordum. Herkes de bunu söylüyor. Open Subtitles علمت أنك ستقول هذا فهذا ما يقوله الجميع
    Bunu söyleyeceğini biliyordum. Open Subtitles ظننت أنك ستقول هذا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus