"bunun ötesinde" - Traduction Turc en Arabe

• أبعد من ذلك
• فيما عدا ذلك

Duygularımın bunun ötesinde olduğunu biliyorsun.
أنت تعرفين أن مشاعرى تجاهك تذهب أبعد من ذلك

bunun ötesinde bir yardıma ihtiyacı varsa profesyonel yardım almamız gerek. Anladın mı?
إذا احتاجت مساعدة فيما هو أبعد من ذلك فسنمدها بمساعدة طبية، فهمتِ؟

- Düşünürüm. - bunun ötesinde, bana ihtiyacın olacak.
ـ سآخذ هذا في عين الاعتبار ـ الأمر أبعد من ذلك.