Gerçekten insanların tahtaya nasıl dokunduğunu gördüm ve sanırım bunun bir sebebi var. | TED | رأيت فعلاً كيف يلمس الناس الخشب، وأعتقد أن هناك سبب لذلك. |
Bak, sana kardeşlerinden daha fazla müsamaha gösteriyorum, ve bunun bir sebebi var. | Open Subtitles | انا اقربك اكثر من إخوتك هناك سبب لذلك |
Tabii, bunun bir sebebi var onları öldüremeyesin diye. | Open Subtitles | حسناً، هناك سبب لذلك... حتى لا تقتلينهم. |
Bu Chanel ve bunun bir sebebi var. Şimdi, çalışabilir miyiz artık? | Open Subtitles | هذه الـ(شانيل) موجودة لسبب والآن, أنستطيع أن نعمل؟ |
- ...ama bunun bir sebebi var... | Open Subtitles | - . . ولكنها موجودة لسبب . |
Bu bir tesadüf değildi, bunun bir sebebi var. | Open Subtitles | لم يكن مصادفاً. هناك سبب لذلك. |
bunun bir sebebi var. | Open Subtitles | - يجب أن يكون هناك سبب لذلك. |
bunun bir sebebi var elbet, Vegas çok tehlikeli. | Open Subtitles | هناك سبب لذلك (فيجاس) خطيرة جدا |
Bunun.. bir sebebi var. | Open Subtitles | هناك سبب لذلك |
bunun bir sebebi var, Clive ! | Open Subtitles | هناك سبب لذلك يا (كلايف) |