"burada bırakma" - Traduction Turc en Arabe

• تتركني هنا
• تتركيني هنا
• لا تتركنى
• تتركنا هنا
• تتركنى هنا
• تتركينى هنا
• تدعني هنا

Şu anda da beraber olabiliriz. Baba, lütfen. Beni burada bırakma.
نستطيع أنْ نكون معاً الآن أرجوك أبي، لا تتركني هنا

-Burada daha fazla kalamayacağım. -Beni burada bırakma, lütfen.
لا يمكنني احتمال البقاء هنا بعد الآن - لا تتركني هنا أرجوك -

- Beni burada bırakma. - Işığı aç bebeğim.
لا تتركني هنا أشعلي الأنوار يا حبيبتي

Beni burada bırakma. Seni bir daha görürsem öldüreceğim.
لا تتركيني هنا سأقتلك إذا ما رأيتك ثانية

Lütfen beni burada bırakma. Söz veriyorum, uslu bir kız olacağım.
أرجوكِ لا تتركيني هنا أعدكِ بأن أصبح فتاة جيده

Lütfen, beni burada bırakma!
أريد ماءً رجائاً لا تتركني هنا

Ryan, yalvarırım sana, sakın beni bu eziklerle burada bırakma.
(أرجوك يا (رايان لا تتركني هنا مع كل هؤلاء الفشلة

Hayır, beni burada bırakma, lütfen. Bunu yapma.
لا تتركني هنا رجاءً، لا تتركني.

Lütfen, lütfen beni burada bırakma.
رجاءاً، رجاءاً، لا تتركني هنا

Lütfen beni burada bırakma, Baba.
أرجوك، لا تتركني هنا يا أبي.

J.D., beni burada bırakma.
لا تتركني هنا يا جي دي

Beni burada bırakma, aşağılık herif!
لا تتركني هنا أيها الحقير

- Hayır, beni burada bırakma!
لا , لا تتركني هنا

Beni burada bırakma.
لا تتركيني هنا.

Lütfen beni burada bırakma.
أرجوك لا تتركيني هنا

Lütfen beni burada bırakma.
من فضلك لا تتركيني هنا

Anne, lütfen beni burada bırakma.
أمي رجاءً لا تتركيني هنا

Lütfen, beni burada bırakma.
أرجوك، لا تتركيني هنا

Beni burada bırakma. Bırak en azından sana yardım etmeye çalışayım.
لا تتركنى هنا، دعنى على الأقل أساعدك.

Aç! Bizi burada bırakma!
إفتح، لا تتركنا هنا

- Beni burada bırakma.
-لا تتركنى هنا -حظّ أفضل في المرة القادمة

Susan! Beni bu halimle burada bırakma!
لا تتركينى هنا هكذا

Sakın. Sakın gitme. Sakın beni burada bırakma.
لا ترحل، لا تدعني هنا.