"burada uyuyorsun" - Traduction Turc en Arabe

• تنام هنا

Neden burada uyuyorsun ki hem? Bizimkilerle biraz fikir ayrılığı yaşıyoruz.
لماذا تنام هنا على اي حال ؟ حصلت لي خلافات صغيره مع عائلتي

Gece ne yapıyorsun da gelip burada uyuyorsun?
ماذا كنت تفعل بالليل لكي تنام هنا ؟

Gece ne yapıyordun da şimdi burada uyuyorsun?
ماذا فعلت ليلة أمس حتى تنام هنا ؟

Neden burada uyuyorsun?
لماذا تنام هنا