"buradaki küçük" - Traduction Turc en Arabe

• الصغير هنا
• الصغيرة هنا
• صغيرة منه بالأعلى

Görünüşe göre Buradaki küçük dostumuz pazardaki sesleri ve gürültüleri hatırlıyor.
يبدو أن صديقنا الصغير هنا يتذكر أصوات السوق

Entelektüel itibarımı ne tartışıyor ne de sorguluyorlar Buradaki küçük adamı da bence çok pofuduk bulacaksın.
انهم لا يجادلون و لا يشككون بسُلطتي الفكريّة وهذا الصغير هنا اعتقد انكِ ستجدينه رائعاً لأبعد درجة

Çünkü biz gerçekten Buradaki küçük topluluğumuza önem veriyoruz.
لإننا نهتم حقاً بخصوص مجتمعنا الصغير هنا

Buradaki küçük kız kayıp. İkinizden biri 36 saat içinde onu gördü mü?
هذه الفتاة الصغيرة هنا مفقودة، هل رآها أحدكم في آخر 36 ساعة؟

Zeminin altından Buradaki küçük mimarlık bürosuna gidiyor.
إنهاتُدارمن الطابقالسفلي... لأحد مكاتب المهندسين الصغيرة هنا

- Buradaki küçük bir hareketin...
لأن قفزة صغيرة منه بالأعلى و غطست في الماء هكذا

Buradaki küçük arkadaşın büyük bir gücü var.
الآن هذا الرفيق الصغير هنا لديه قوة كبيرة

Buradaki küçük dostum bu konu hakkındaki her şeyi anlatmak istiyor.
وصديقي الصغير هنا يُريد أن يُخبركمب كل شيء حولها

Buradaki küçük adam -- 12 senede üç Nobel ödülü.
هذا الصغير هنا -- فاز بثلاث جوائز نوبل خلال 12 عامًا.

Öldürmek istediğin şeye doğrultuyorsun, Buradaki küçük tetiği çekiyorsun ve küçük kurşun buradan çıkıyor.
كل ما يجب ان تفعليه هو ان تصوبى نحو الشىء الذى تريدينه ان يموت ثم تضغطى على هذا الزناد الصغير هنا فتخرج منه طلقه صغيره من هنا

Buradaki küçük obje, bir mikroverici.
...هذا الشىء الصغير هنا إنه جهاز إرسال صغير

Bakalım Buradaki küçük arkadaşımız neler hatırlayacak.
فلنرى ما يستطيع صديقنا الصغير هنا تذكره

- Bu, uh, Buradaki küçük alet...
هذا الجهاز الصغير هنا

Buradaki küçük adam Peter Parker. kod adı "Atıcı."
الرجل الصغير هنا هو (بيتر باركر) , يدعى (سلينغر)

Her ne olursa olsun, Buradaki küçük aletçik neyin peşinde olduğunuzu öğrenecek.
ما الذي يفعله المكتب 39 هنا ؟ مهما كان الأمر،هذه الآلة الصغيرة هنا -سوف تكتشف الأمر

Buradaki küçük tırnak izleri Madison'ın boğulmadan önceki bir noktada ayıldığını gösteriyor.
خدوش الصغيرة هنا ماديسون) قاومت) قبل أن تغرق

Buradaki küçük çizik izleri gösteriyor ki, Madison boğulmadan önce sürüklenmiş.
خدوش الصغيرة هنا ماديسون) قاومت) قبل أن تغرق