"burası new" - Traduction Turc en Arabe

    • هذه مدينة
        
    • هذه نيو
        
    Burası New York. İnsan istediğini yapabilir. Open Subtitles هذه مدينة نيويورك الرجل يستطيع ان يفعل مايريد
    Burası New Orleans, bebeğim. Çöreklerim nerede kaldı? Open Subtitles هذه مدينة نيو أورلينز عزيزتي و أين هي بينجتي؟
    Burası New York şehri. Pek çok kişi bunlardan giyiyor. Open Subtitles هذه مدينة نيويورك العديد من الشبان يرتدون مثلها
    Yani Burası New York'tayken çalıştığım bar. Open Subtitles اذاَ هذه نيو يورك فى البار الذى كنت اعمل به
    Burası New Orleans, beyazcık. Henüz hiçbir şey görmedin. Open Subtitles هذه نيو أورلينز و لم ترى شيئاً بعد
    O da dedi ki: "Burası New Orleans yavrum." "Sıcağa ayak uydurmazlar." Open Subtitles و قال " هذه نيو أورلينز ي عزيزي" "هم لا يستوطنون مع الحّرارة
    Burası New York Şehri, bu yüzden de benim öğreteceklerim, Open Subtitles هذه مدينة نيويورك ...لذا فالَذي أدرَسه فعلاً
    Burası New York kızım, mutlu sonların olduğu tek yer Chinatown. Open Subtitles هذه مدينة "نيو يورك" النهايات السعيدة فقط في الحي الصيني
    Burası New York. Burada kamyonla manyak var. Open Subtitles هذه مدينة "نيويورك" إنّها مليئة بالمعاتيه
    Burası New York şehri. Open Subtitles هذه مدينة نيويورك
    Burası New York şehri. Komşularla yakınlık kurmazsınız. Open Subtitles هذه مدينة نيويورك
    Polissen polissin, kimin umurunda be! Burası New York, oğlum! Open Subtitles هذه مدينة (نيويورك) يا رجل خذ سيارة أحد غيري
    Ted, Burası New York City. Bunu asla kullanamayacaksın. Open Subtitles (تيد) هذه مدينة نيويورك لن تقم بقيادتها ابداً
    Burası New Orleans. Open Subtitles هذه نيو اورليانز
    Burası New Jersey. İnsanlar bana ılımlı olduğum için oy verecek. Open Subtitles هذه (نيو جيرسي)، يصوّت لي الناس لأنّني معتدل
    Burası New Orleans. Open Subtitles هذه نيو أورلينز
    Burası New Orleans, elini sallasan ellisi. Başka kız bulursun. Open Subtitles هذه (نيو أورلينز)، وأما أسهل أن تجد فتاة أخرى.
    Burası New Orleans, Bay Zenan, Open Subtitles هذه (نيو أورليانز) سيد (زينان)
    Burası New Jersey. Open Subtitles "هذه "نيو جيرسي
    Burası New Orleans. Open Subtitles هذه (نيو أورلينز)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus