"buraya bakın" - Traduction Turc en Arabe

• انظروا هنا
• أنظر هنا
• انظر هنا
• أنظروا هنا
• انظري هنا
• تنبهوا
• إنظروا هنا
• أكثر من هنا
• انظرا هنا
• انظروا إلى هنا

Buraya bakın. 1975'te durum böyleydi.
انظروا هنا. هذا ما كان عليه عام 1975.

Şimdi Buraya bakın.
الآن، انظروا هنا.

Eğer Çin'i ikiye bölebilirsem, Buraya bakın, Shangai aslında çoktan yakalamış durumda.
إذا كان لي أن أقسم الصين ، أنظر هنا ، شنغهاي قد إلتحقت بالركب.

Buraya bakın, 1858, Hindistan burada Çin orada, Japonya orada, ABD ve İngiltere yukarıdalar, daha zenginler.
انظر هنا ، عام 1858 ، كانت الهند هنا ، الصين كانت هنا ، و اليابان كانت هناك ، الولايات المتحدة و المملكة المتحدة كانت أكثر ثراءاً هناك.

Buraya bakın, belki de köprüyü tamir edebiliriz.
أنظروا هنا . الفجوة يمكننا سدها إذا وصلنا إلى داخلها

Beyler Buraya bakın...
انظري هنا ايتها الفتاة الصغير

Hayır, değil. Buraya bakın.
لا ليست السبب، انظروا هنا

Buraya bakın. Bu, dünya.
انظروا هنا, هذا هو العالم

Bekleyin. Buraya bakın.
مهلاً، مهلاً، انظروا هنا.

Pekâlâ, gülümseyin. Tam Buraya bakın.
حسناً ، ابتسامة ، انظروا هنا.

Haydi, Bay Cox. Bu nasıl oldu? Buraya bakın.
هيا , سيد كوكس ما رأيك أنظر هنا

Buraya bakın.
أنظر هنا .لاأعرفلماأنتمماكثون.

Buraya bakın, yargıç.
أنظر هنا ايها القاضى

- Gelin, gelin, Buraya bakın.
تعال , تعال , انظر , انظر هنا , انظر

Prens Edward Buraya bakın.
جلالتك الامير ادفارد, انظر هنا

Evet, Buraya bakın.
حَسناً , انظر هنا.

- Evet. Buraya bakın, lütfen.
نعم يا سيدتى ،من فضلكم أنظروا هنا.

Hepiniz Buraya bakın!
أنظروا هنا! أنظروا هنا جميعاً!

Evet, aynen öyle. Buraya bakın.
اجل ذلك انظري هنا

Buraya bakın!
تنبهوا!

Oturun. Ön sıra! Buraya bakın.
إنظروا هنا ، هيا مستعدات ..

Millet, Buraya bakın.
حصلت على شيء أكثر من هنا.

- Buraya bakın.
- انظرا هنا

Buraya bakın, 1, 2, 3.
انظروا إلى هنا 1, 2, 3