| buraya daha yeni geldim, ama tahmin etmem gerekse, suratınızın altıda beşi sakal olduğu için derdim. | Open Subtitles | حسنا.. أنا.. أنا وصلت هنا للتو لكن إذا كان علي أن أخمن |
| Dinle, buraya daha yeni taşındık. Parası hakkında hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | انتقلنا هنا للتو ، لا اعلم شيئا عن المال |
| buraya daha yeni geldiler. | Open Subtitles | لقد وصلوا إلى هنا للتو ، برغم كل شئ |
| Dinle, Los Angeles'dan buraya daha yeni taşınmış. | Open Subtitles | اسمع , لقد انتقلت هنا للتو من "لوس أنجيلوس" |
| buraya daha yeni geldin. | Open Subtitles | لكنك قد وصلتِ إلى هنا للتو فقط |
| buraya daha yeni geldim! | Open Subtitles | لقد وصلت هنا للتو |
| buraya daha yeni geldik. | Open Subtitles | لقد وصلنا هنا للتو. |
| buraya daha yeni geldim. | Open Subtitles | لقد انتقلتُ إلى هنا للتو |
| Hayır, buraya daha yeni taşındı. | Open Subtitles | كلا فقط انتقل هنا للتو |
| Hayır, buraya daha yeni taşındı. | Open Subtitles | كلا فقط انتقل هنا للتو |
| buraya daha yeni geldi. | Open Subtitles | لقد أتى هنا للتو |
| Deb, dinle, buraya daha yeni geldik. | Open Subtitles | ديب), اسمعي, لقد وصلنا هنا للتو), |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 