"buraya sürekli" - Traduction Turc en Arabe

• هنا طوال الوقت
• إلى هنا دائماً
• هنا كل الوقت

İnsanlar Buraya sürekli gidip geliyor. Kimsenin kayıt tuttuğunu sanmam. İçeri gelin.
لا بد أنَّ الناس يأتون ويذهبون إلى هنا طوال الوقت, ليس وكأن شخصً ما يقوم بتسجيل أسمائهم

Vay canına. Buraya sürekli bir sürü tuhaf insan geliyor, tahmin edebileceğiniz gibi.
يمكنكم تصور أن الكثيرين من الغرباء يأتون إلى هنا طوال الوقت

Buraya sürekli gelirdi.
لقد كان يأتي إلى هنا طوال الوقت

Buraya sürekli böyle garip şeyler gelir. Mektubu dosyaya attım.
أنت تعرف، أشياء غريبة تأتي إلى هنا دائماً أنا فقط رميته في الملف

Evet, Buraya sürekli gelirim.
أجل أنا أجلس هنا كل الوقت.

Senin gibi çocuklar Buraya sürekli geliyorlar.
أطفال مثلكِ يأتون هنا طوال الوقت

Saçmalama, Buraya sürekli geliyoruz, kim olduğumuzu biliyorlar.
كلا، انهم يعرفوننا نحن هنا طوال الوقت

Buraya sürekli geliyorum.
انا اتي الي هنا طوال الوقت

Buraya sürekli gelirim.
آتى هنا طوال الوقت.

Buraya sürekli gelirim.
أجل. آتي هنا طوال الوقت.

Eskiden Buraya sürekli gelirdim.
اعتدت أن آتي هنا طوال الوقت..

Buraya sürekli geliriz.
-لا ، نحن نأتى هنا طوال الوقت

Buraya sürekli geliyorum. Ve şimdi sen de buradasın.
فأنا آتي إلى هنا دائماً والآن أنت أتيت هنا

Küçük bir çocukken Buraya sürekli gelirdim.
كنت آتي إلى هنا دائماً في صغري

Buraya sürekli gelirim.
أنا آتي إلى هنا دائماً

Hayır, aslında Buraya sürekli gelirim.
"لا في الوقع انا اغمي علي هنا كل الوقت"