"burnundan" - Traduction Turc en Arabe

• أنفك
• أنفه
• أنفها
• انفك
• الأنف
• أنف
• أنفكِ
• انفه
• وأنفه
• أنفِكَ

burnundan sarkan o koca sümüğü silmedikçe bu konuşmaya devam etmeyeceğim.
لن أكمل هذا الحوار حتى تزيل قطعة المخاط النازلة من أنفك

Bu tüpü alıp burnundan sokacak ve midene gireceğiz.
نحن سيأخذ هذا الأنبوب ووضعها في أنفك وداخل معدتك.

Sadece bufaloları burnundan tutup dolaştıracak kadar cesur bir oğul istiyorum.
أريد فقط ابناً يكون شجاعاً وهو طفل يقود الجاموس من أنفه

karısı onu vurdu mermi burnundan girdi ve sonra ne oldu?
فتطلق عليه .. تدخل الرصاصة من أنفه .. لم ماذا ؟

Biliyor musun, uyurken burnundan ıslık gibi bir ses çıkartıyor, ve içimden diş fırçasını alıp burnundan içeriye kafatasına kadar sokmak geliyor.
أو، هل تعلم، عندما تنام تصدر شخيراً عالياً وأريد أن أكبس فرشاة الأسنان في أنفها حتى يخرج من دماغها

Dick, belli ki gidemeyecek kadar hastasın, neden hepimiz gibi burada oturup, burnundan sıvıları damlatmıyorsun?
ديك, انت مريض جدا, لا يجب ان تخرج ابقى معانا و اخرج هذا السائل من انفك معانا

Sonra ise organların çökmeye başlıyor ve burnundan kan gelmeye başlıyor...
وبعد ذلك الأجهزة الخاصة بك إيقاف، البدء في ينزف من الأنف

Bu şey 2 yaşınızdaki çocuğunuz üşüttüğünde burnundan gelen şeye benziyor.
فهذه الأشياء تشبه ما يخرج من أنف الطفل ذو عامين عندما يصاب بالبرد.

Keskin, sivri bir şeyi burnundan içeri sokup karıştırıyorlar ve...
هم يحضرون قضيب متوهج حاد , يلصقه فوق أنفك يحركون قليلا ًثم يدخلونه عبر الأنف

Sonra burnundan çıkıyor, kulaklarında, hatta gözlerinden de.
و لكن سرعان ما سيخرج من أنفك. أذنيك، حتى من عينيك.

Öldüğünde son dikişi uyumadığından emin olmak için burnundan geçirirlermiş.
جو يقول أنهم يخيطونك فى ارجوحة نومك بغرز و أخر غرزة فيهم فى أنفك ليتأكدوا تماماً أنك لست نائماً

burnundan uyuşturucu dökerek ölmek, yaygın bir intihar biçimi değildir.
لا تنتحر بوضع قمعاً و تضع المخدارت في أنفك

Şimdi bana mutluyken burnundan da su fışkırır mı diyeceksin.
المرة القادمة ستقولين أن ماء ينزل من أنفك عندما تكونين سعيدة

burnundan kıvılcım çıkıyordu. Öyle korktum ki.
الشرارات كانت تتطاير من أنفه ، كنت خائفاً جداً

Bir keresinde nefes aldığında burnundan ses geliyor diye bir adamı kovmuş.
فصل آخر موظف لأن أنفه يصدر صفيراً عندما يتنفس

burnundan ses geliyor diye bir adamı kovduğunuzu duydum.
سمعت بأنك فصلت الموظف الأخير لأن أنفه كان يصدر صفيراً

Ablan alıkoyuldu ve metamfetamin, kalp krizi geçirene kadar burnundan ve boğazından zorla döküldü.
أختك قيدت و أجبرت على تعاطي المخدارات من أنفها و حلقها حتى توقف قلبها

Bütün insanların önünde seni burnundan beslemeleri çok utanç verici oluyor.
انه من المحرج ان يطعموكى بالقوة من انفك امام الناس .

Şimdi, yapmanı istediğim şey direkt olarak bana bakman, tamam mı, sadece burnundan derin bir nefes al, ve ağzından ver, ve rahatla.
ممتاز أريدك أن تنظر إلي مباشرة خذ نفساً عميقاً عبر الأنف ودعه يخرج عبر الفم. استرخِ

Paraların için kasiyerin burnundan daha iyi bir saklama yerinin olması lazım herhalde.
مؤكد أن لديك مكان أفضل للأختباء من أنف الصراف

İlk yudumunu damağında bir süre tut ve burnundan nefes al.
أبقي الرشفة الأولى في سقف فمكِ مدة لحظة و تنفسي من أنفكِ بعد ذلك ستشعرين بالطعم

o piçin gözlerini burnundan çıkaracağım.
ابن العاهره انا سأسحب عينيه من خلال انفه

Kanaması vardı gözlerinden, kulaklarından, burnundan hepsi bu.
جسناً, كان يدمي منعينيه,و أذنيه,وأنفه , هذا كل شئ

burnundan nefes al.
تنفّسْ خلال أنفِكَ.