Eğer herhangi biriniz Bush’u bunu yapmaya ikna edebilirse iyi olur. | TED | واذا استطاع احدكم ان يتحدث مع جورج بوش بهذا الخصوص فهذا جيد |
Bush'u cezadan kurtaran James Baker'ın avukat ortağı Robert Jordan, Bush Başkan olunca Suudi Arabistan'a büyükelçi olarak atandı. | Open Subtitles | شركة جيمس بيكر القانونية المتحدة التي ساعدت بوش على التغلب بإخفاء الدليل من خلال شخص يدعى روبرت جوردان |
Katrina kasırgasından sonra Bush'u bulan tek kişi bendim. | Open Subtitles | أنا الوحيد الذي وجدت بوش بعد إعصار كاترينا |
22 Kasım 2004'de, Baba George Bush'u almak için . | Open Subtitles | فى 22 نوفمبر 2004، وبطائرة خاصة فى طريقها لهيوستن لإلتقاط جورج بوش الأب |
Irak'taki ezici zaferine rağmen halk George Bush'u Beyaz Saray'a geri sokmadı. | Open Subtitles | وعلى الرغم من إنتصاره المذهل في العراق فإن الشعب لم يعيد جورج بوش إلى لبيت الأبيض |
Ve kadınlar Başkan Bush'u bu nedenle çok seviyor. | Open Subtitles | والنساء يحبون الرئيس بوش لهذا السبب بالذات |
Roger Clinton'ı, Bush'u | Open Subtitles | روجر كلينتون كل شخص في عائلة بوش ، كل شخص في عائلة كيندي |
MM: George Bush'u destekliyorum. Petrolü için gelmedik. | TED | م : أنا مع جورج بوش . إننا لسنا هناك من أجل البترول . |
Bilirsiniz, buradaki her karikatürist Bush'u tanıyor ve Bush ile bir araya gelmeleri de inanılmaz komik bir olay oluyor çünkü onun yüzü bir karikatürist'in şekerlemesidir. | TED | و، تعلمون، مثلما هو كل رسام كارتوني يعرف الرئيس بوش هنا، ولو حصل لك أن تقابل بوش، فسيكون أكثر الأشياء مرحا لأن وجهه كان مصدر بهجة للرسامين الكارتونيين. |
Çünkü eğer bu haftanızı Irak'ı düşünerek ve Bush'u düşünerek ve borsayı düşünerek geirdiyseniz, başımızdan geçen en büyük maceralardan birini kaçırıyorsunuz demektir. | TED | لأنكم إذا قضيتم هذا الأسبوع تفكرون فيما يحدث في العراق وتفكرون في بوش وتفكرون في سوق البورصه, فإنكم حتماً ستفقدون واحده من أعظم المغامرات التي مررنا بها. |
Oylamalar sona erdi ve görünüşe göre Demokrat Kent Hance 19.Bölge Meclis yarışında Cumhuriyetçilerin adayı George W. Bush'u yendi. | Open Subtitles | و الآن أغلقت صناديق الإقتراع ويبدو أن الديمقراطي كنت هانس قد هزم المرشح الجمهوري جورج دبليو بوش في السباق على ا لمقاطعة التاسعة عشر في الكونغرس |
George W. Bush, Jeb B. Oylama terminalinde oluşan kaçınılmaz bir sistem hatasından dolayı bir oy farkla Florida'yı aldı ve bu Bush'u başkan, Schwarzenegger'i de başkan yardımcısı yapan arka arkaya dördüncü seçim dönemi oldu. | Open Subtitles | فاز بتصويت ولاية فلوريدا نتيجة لخطأ في الكمبيوتر في حساب الأصوات الذي دون وجود تصويت واحد للرئيس بوش و أخر لنائب الرئيس شوارزنجر |
Bush'u cazip bir aday yapan tek şey bağlantılı olduğu kişiler. | Open Subtitles | (الشيء الوحيد الذي يجعل (بوش .مرشح قوي هو إنه مرتبط بذلك |
Bush'u yeni ikna etmeye başlıyordu siber silahlara para harcaması için | Open Subtitles | "كانوا يبدأون بإقناع الرئيس "بوش بتمويل الهجوم بالأسلحة الإلكترونية |
Sonra Bush'u aşağı inip bakması için çağırdılar. | Open Subtitles | في غرفة العمليات "ثم دعوا الرئيس "بوش بأن ينزل ليلقي نظرة |
Eğer George Bush'u kanalizasyona girmeyecek sanıyorsanız daha beni tanımamışsınız. | Open Subtitles | إذا اعتقد أن (جورج بوش) لن يدخل المجاري (فهو لا يعرف (جورج بوش |
- Başkan Bush'u dövmüşsün. | Open Subtitles | -صحيح -وقمت بضرب الرئيس "بوش " |
Barney'in George Bush'u dövdüğü zaman gibi bir şey mi? | Open Subtitles | أتعني كالمرة الذي قام بها (بارني) بضرب (جورج بوش)؟ |
Gidip Bush'u takdim etmem lazım. | Open Subtitles | علي الذهاب هناك لتقديم بوش |
Amerika'yı seviyorum Başkan Bush'u seviyorum. | Open Subtitles | احب امريكا. احب الرئيس بوش |