| Haydi, kalemler, cüzdanlar, pasaportlar, sevgilinizin fotoğrafları. | Open Subtitles | ضعه هنا أقلام,محافظ,جوازات سفر صورة صديقتك وهذة الكروت 0ضعة هنا00 |
| Kadınlar için elmas küpeler,erkekler için cüzdanlar, çikolatalar, en güzel parfümler. | Open Subtitles | اقراط ماسية للسيدات محافظ للرجال شوكولاته, و أفضل العطور |
| cüzdanlar masaya, herkes yere! Çabuk olun! | Open Subtitles | [السارق] محافظ على الجداول، الجثث على الأرض الآن! |
| Cep telefonları, belgeler, cüzdanlar. Hiçbirini yanınıza almayacaksınız. | Open Subtitles | الهواتف , الأوراق , المحافظ لن تأخذوا أي شيء معكم |
| Bunlar Majhong kumarhanesinden çaldığın cüzdanlar. | Open Subtitles | هذه هي المحافظ التي سرقتها من ردهة الماجونج |
| Diğer cüzdanlar ve kasayla başarılı bir iş oldu. | Open Subtitles | والان مع باقي المحفظات واموال الخزانة تكون قد قمت بعملية جيدة |
| Bu dürüst ticaret, sırt çantaları ve cüzdanlar falan da var. | Open Subtitles | هذه تجارة اقتصادية. يصنعون أيضاً حقائب الظهر, وأغطية السرائر والمحافظ. |
| Bilirsin, cüzdanlar, çantalar, ara sıra yapıyorum. | Open Subtitles | محافظ, حقائب يدوية أعمال متقطعة |
| Son defa baktığımda, 17. yüzyıl korsanları New York malı cüzdanlar taşımıyorlardı. | Open Subtitles | وآخر تحقق قمتُ به، قراصنة القرن السابع عشر لا يحملون محافظ جلدية صُنِعت في مدينة "نيويورك" |
| Yürütmem gereken cüzdanlar imreneceğim ayakkabılar var... | Open Subtitles | لدي محافظ لآخذها أحذية لأتمناها |
| Tamam. cüzdanlar ve mücevherler siyah çantaya. | Open Subtitles | حسنا، محافظ والمجوهرات في حقيبة سوداء. |
| Bu Gucci cüzdanlar cuma günü Hong Kong sokaklarında satışta olmalı. | Open Subtitles | محافظ (غوتشي) هذه عليها أن تكون في طرقات "هونغ كونغ" يوم الجمعة |
| Evet bende daha bir sürü pahalı cüzdanlar var | Open Subtitles | إتضح أن (رانواي) أكثر من مجرد محافظ مبهرجة |
| cüzdanlar... ayrıca bozuk para çantaları. | Open Subtitles | محافظ و بالتأكيد حصاله نقود |
| Ya cüzdanlar şahsilikten çıkma şekliyse? | Open Subtitles | ماذا لو أن المحافظ هي نوع من نزع الصفة الشخصية؟ |
| cüzdanlar ganimetse, işi için takdir edilmeyi istiyor olabilir. | Open Subtitles | إن كانت المحافظ هدايا قد يكون يسعى للإعتراف بعمله |
| Yeni cüzdanlar gibi peruklar hakkında bir şey okudum. | Open Subtitles | قرأت هذا الشيء حول كيفية الباروكات هي مثل المحافظ الجديدة |
| Çantalar ve cüzdanlar masaya! Hemen! | Open Subtitles | المحافظ و الحقائب على الطاولة الآن |
| cüzdanlar minibarın dondurucusuna konur. | Open Subtitles | سنضع المحافظ في الثلاجة الصغيرة |
| - Önce cüzdanlar sonra yüzükler ve saatler. | Open Subtitles | المحافظ , الساعات, والخواتم |
| Çok çeşitli saatler, cüzdanlar. | Open Subtitles | تشكيلة واسعة من الساعات والمحافظ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 