"cal'" - Traduction Turc en Arabe

• كال

Bir yıl önce Cal ve ben düzenbazlık yapmaya başladık.
قبل عام بدأتُ مع كال العمل على قضية أحتيال معا

Bende onla flört ediyor Cal ile evliliğimden ne kadar mutsuz olduğumu anlatıyordum.
أقوم أنا بالمغازلة و أذكر له كيف كنت غير سعيدة بزواجي من كال

Jimmy o akşam çok iyi oynuyordu Cal aceleyle çıkıp gitti.
لكن جيمي أدار الطاولة تلك الليلة، و كال غادر على عجالة

Cebir 2 sınıfına ders veriyorken Cal State East Bay'de yüksek lisans eğitimim üzerine çalışıyordum.
عندما كنت أدرّس فصل علم الجبر 2، كنت أعمل على رسالتي للماجستير في التعليم في كال ستيت إيست باي.

Ama ben kar etmekle ilgilenmiyorum Cal.
لكنني لست مهتماً جداً بتحقيق الربح، يا كال

O adam artık buralara gelmeyecek Cal. Kasabadan temelli gitti.
حسناً، إنه لم يعد يقطن هنا، يا كال لقد ترك البلدة للأبد

O iyi bir adam Cal. Onu sakın küçümseme evlat.
إنه رجلاً صالحاً، يا كال لا تقلل من شأنه، يا فتى

İşe böyle sarılıp canla başla çalışman... beni çok mutlu ediyor Cal.
أنا مسرور جداً من الطريقة التي تسير بها وكفاحك من أجل العمل، يا كال

Cal ile aramızdaki fark benim sanat zevkimin olması.
الفرق بين ذوق كال وذوقي هو أنا لدي بعض السحر

- özür dilemeliyim. - O bir tabanca , Cal.
إنها كالمسدّس، كال أتمنى أنك تستطيع التعامل معها

Cal bu şeyi heryere taşımakta ısrar ediyor.
يصرّ كال على نقل هذا الشيء القبيح في كل مكان

Cal'in suflöz kızla ilişkisi olduğunu öğrenmiş.
شاهدْ، هي تُكتَشفُ بأنّ كال مُعَاشَرَة بنتِ بطاقةِ نموذجِها.

Biliyor musun, bana yine yalan söylüyorsan, Cal bundan daha kötüsünü yapıcağım.
أتعلم، أنك تكذب عليَّ ثانيةً، كال... وستفعل ما هو أسوأ من هذا

Söylecek işe yarar birşeyin olmalı, Cal.
من الأفضل أن يكون بجعبتك ماهو مفيد لتخبرني به، كال

Babam için Cal Cooper'ı terk ettiğine inanamıyorum.
لا أصدق أنكِ إنفصلتِ مع كال كوبير لتخرجي مع أبي

K'tano bir yalandı. Bizi Cal Mah'a getiren şey ise yalan değil.
كاتانو كان كاذبا ما جلبة لنا كال ماه ليس كذلك

Şarkıda Yaramaz Cal korkunç bir ahtapottan bahsediyor.
في تلكالأغنية. كال الشقي يغنّي حول الأخطبوط المخيف.

Cal Teknoloji Merkezinde biraz araştırma yapıyorum
انني أعمل على مشروع تخرج في مركز كال تيك

Ama Cal Tech'te bir araştırma tavanarası var.
لكن يوجد حجرة مجهزة في شركة كال للتكنولوجيا