"caleb" - Traduction Turc en Arabe

• كايلب
• كاليب
• كيلب
• كيليب
• كالب
• كايليب
• جالب
• كاليم
• كليب
• وكاليب
• لكايليب

Eğer bu bir rehine durumuysa Caleb kolayca ikna olmayacaktır.
ان كانت حالة رهائن فأن كايلب لن يسلم سلاحه بسهولة

Spencer'ın ebeveynleri Caleb'ın öyle bir şey yaptığına asla inanmaz.
لا محال والدا سبينسر يصدقون بأن كايلب من فعل ذلك

Ama, Caleb, bu hâlâ onun Sherlock Holmes kostümü içinde ne aradığını açıklamıyor.
ولكن يا كاليب ,هذا لايفسر سبب ارتدائه ملابس شارلوك هولمز التنكرية الخاصة بك

Beyler, lütfen. Ben Caleb, şarap tüccarı. Hatırladınız mı?
ايها السادة رجاء انا كاليب كاليب تاجر الخمر اتذكرون ؟

Caleb de Reid de bu gece seni kesiyordu. Ben olsam, Caleb'e takılırdım.
ان "كيلب" و "ريد" كانا يتغازلان فيك , لو كنت انا ساختار "كيلب"ّ

Caleb'ın gittiği gerçeğini bu nasıl değiştirecek?
لا ارى كيف سيغير هذا حقيقة ان كيليب قد ذهب

Caleb Angelo dünyanın en büyük sunucu dosyasının %51'ine sahip.
تمتلك كالب انجيلو 51٪ من أكبر ملف الخادم في العالم.

Yani baksana, yakışıklı playboy Caleb Crawdad çıktı bana da.
أعني يتوجب علي ان امثل كايلب كراوداد مستهتر وسيم

Caleb, oraya gitmesini engelledi. Bu yüzden ona borçluyum.
كايلب قام بأصلاح أمر عدم وصولها لهناك ولهذا أنا مُدينه له

Zablonsky'nin eşi Caleb ve Harvey'nin fotoğrafını tanıdı.
زوجة زابلونسكي تعرفت على صور كايلب و هارفي

Caleb olmalı. Çin gazetesindeki "Çok daha iyisini..."
لا بد انه كايلب الرسالة كانت يمكنك ان تؤدي افضل

Caleb onun hakkında bir şey biliyor ya da nişanlısını rehin tutuyor.
كايلب يعرف سرا بشأنه او انه يحتفظ بخطيبته كرهينة

Harvey'i etkilemek için gerçekten çok uğraştın Caleb.
لقد قمت بأمور استثنائية لتبهر هارفي يا كايلب

Caleb, parti kabak tadı vermeye başladı. Eve gidelim.
كاليب ,لقد بدأت الحفلة تخبو , دعنا نعود للمنزل.

Tüm çalışanlarım Cap'n Caleb'in Balık Yahnisi Evleri'nin ben olduğunu bilirler, tamam mı?
كل موظفى شركتى يعلمون اننى كابتن كاليب بانى المنازل

O, sahnelere mütevazi bir dönüş için yeterli parayı buldu ve ben de Kaptan Caleb'ten intikamımı aldım.
هو حصل على ما يكفيه من النقود ليعود الى مستقبله الفنى وانا حصلت على انتقامى من كابتن كاليب

Preston, kendimi buna inanmaya ikna etsem bile Caleb McCallum'ın öldürülmesini hiçbir şekilde haklı çıkaramazsın.
بريستون ,حتى لو اجبرت نفسى على الاقتناع بهذا فليس هناك اى مبرر لو سبب لقتل كاليب ماكالم

Hadi, Caleb. Bara gidip birşeyler içelim!
هيا , يا كاليب دعنانخطوإلىالداخلونحصلعلىبعض المرطبات.

Yükselirken kazandığın bu yeni güç korkutucu, değil mi, Caleb?
هو مخيف يا "كيلب"؟ هذه طاقة جديده تستقبلها وانت تعتلي

Bekle. Caleb'ın saçma sapan savunmasını yediğinizi söylemeyin.
انتظر , لا تقل لي أنك تصدق دفاع كيليب السخيف

Birkaç gecedir uyuyamıyorum bunun nedeni de Caleb'ın sarhoşken attığı mesajlar değil.
أنا لم أنم في بضع ليال، وليس قضية كالب تم الرسائل النصية.

Babamın arkadaşı Caleb'i aradım. Bana o söyledi, tamam mı.
قمت بالإتصال بصديق والدنا كايليب وقد أخبرني

Biliyorsun, Kaptan Caleb'le yiyecekleri hakkında bir şeyler yapması için konuşmalısın.
حقيقة لابد ان تقول شيئا للكابتن جالب بشأن طعامه

Bırak onu, Caleb.
دعها تذهب كاليم

Ve Caleb da harika.
بأول شيكاتنا. و(كليب) نوعا ما رائع أيضا.

Birden Caleb Mandrake ve yedi yeni arkadaşın içeri giriyor.
وكاليب ماندراك وأصدقاءكَ السبعة الجداد جم

Caleb'in mali durumuna baktığımda bir kredi kartı harcaması dikkatimi çekti.
- نعم لقد وجدت بطاقة مصرفية تعود لكايليب تم السحب منها