"carlos'u" - Traduction Turc en Arabe

• كارلوس
• بكارلوس

Carlos'u bulamıyorlar, ama büyükelçi bizzat işin içinde.
ماريا لم يتمكنوا من ايجاد كارلوس لكن السفير تدخل شخصيا

Carlos'u öldürmeye gitti çünkü Carlos seni öldürmek istiyor.
لأنه سيحاول أن يقتـل كارلوس . لأن كارلوس حـاول قتلــك

Carlos'u arayacağım. Randevu gibi bir şey ayarlamaya çalışacağım.
سأذهب لأستدعى كارلوس و أحاول ترتيب و تنظيم بعض أماكن للتقابل

Sen evden çıktığın anda Carlos'u içeri aldı.
فى اللحظة التي تركت فيها المنزل كانت بالأعلى برفقة كارلوس

Jennifer ve ben Carlos'u hastaneye götüreceğiz aksi halde ölecek.
أنا وجنيفر سنذهب بكارلوس للمستشفى لأننا إن لم نفعل سيموت

Peder Carlos'u öldüren kurşunları test ettim. Hiçbiri uyuşmuyor.
والدورات التي قَتلتْ الأبَ كارلوس لا تُجاري أيّ منهم.

Robin bak, bu partiyi sana Carlos'u ayarlamak için vermedim bundan bir öncekini de ondan bir öncekini de.
روبن لم لقيم هذه الحفلة لاعرفك على كارلوس ولا التي قبلها

Carlos'u biliyorsun! Benim aldatmam dürüstçe ve doğruydu.
أنت تعرف عن كارلوس خيانتي كانت واضحة وصادقة

O devir kapandı artık. Bu herifler bu civarda sadece Carlos'u seviyorlar.
وهؤلاء رجال العصابات القتلة يحبون كارلوس هنا

lliunskaia'yı aramışlar, ama arkadaşlarınız Abby ve Carlos'u bulamamışlar.
لقد فتشوا القطار الذي نزلتي منه في يوليأنسكويا فلم يجدوا كارلوس وآبي

Gaby, Carlos'u ve Global'da çalışan herkesi çok severiz, ...ama bana biraz yardımcı ol.
حسنا غابي نحن نحب كارلوس جدا و الجميع هنا في غلوبال لكن ساعديني هنا

Konuşmayı bulmak, Carlos'u bulmanın ilk adımı.
العثور على المكالمة هو اول خطوة لايجاد كارلوس

Eğer itiraf edersek, Carlos'u bulurlar, ve onu sonsuza kadar içeri atarlar.
ان اعترفنا سيكتشفون أمر كارلوس و قد يسجنونه للأبد

Sen ve Carlos'u mezarının başında gördüm, beni düşünmeye sevketti...
صديقتكي ألينا رأيتك أنت و كارلوس عند القبر اليوم

Bence şimdilik Carlos'u oyunda tutalım.
أَقُولُ بأنّنا نَبقي كارلوس في المسرحيّةِ الآن.

Hiçbiri bu akşam Don Carlos'u misafir etmemiş. Alba Dükü çok korkutucu suçlu ya da suçsuz olsun birisinden itiraf koparabilir
ولا واحده منهن استضافت دون كارلوس هذا المساء

Mac'in dışında kimse Carlos'u tanımıyor.
لا يوجــد أحـد يعرف كارلوس. لا يوجد حتى أحد يعرف كيف يبدو شكل كارلوس , لكـن ماك يعرف ...

Carlos'u yakalamak istiyorsan, yakala.
... إذا كنـت تريد ملاحقــة كارلوس فقـط إفعـل هذا.

Ve sonra geri döndük ve kimse John'u veya Carlos'u hatırlamıyordu.
... وبعدذلك ... عدناو .لا أحد يتذكّر جون أو كارلوس

İçki içeceğiz. Carlos'u bekleyeceğiz.
سنظل نحتسى الخمر فى انتظار كارلوس

Carlos'u yine deneyeceğim.
سأحاول الاتصال بكارلوس مجددا