"caveman'" - Traduction Turc en Arabe

• رجل الكهف

Evet. Otobüsteydiler. Caveman tarafından öldürüldüler.
أجل، فهما تركبان الحافلة وقد قتلتا على يد رجل الكهف

Diğer yanını fark ettikleri için mi yoksa Caveman sen olduğun için mi bu kadınları öldürdüğünü bilmek istiyoruz.
نريد أن نعرف ما إذا قد قتلت هؤلاء النساء لأنّهنّ إكتشفن حول أعمالكَ الجانبيّة أو لأنك رجل الكهف

Caveman gibi katillerin bizlere ait bu topluluğu esir almasına izin veremeyiz.
لا يمكننا السماح لقاتل مثل رجل الكهف أن يحتجز مجتمعنا

Öyle sanıyoruz ki sevdiklerinizi öldüren kişi Caveman değil.
نحن واثقون تماماً أنّ رجل الكهف لم يقتل أحبّائكم

Caveman geri dönemez. Kendisi neredeyse tam olarak ölü.
رجل الكهف لن يعود يكاد أن يكون ميّتاً بالتأكيد

Caveman olmadığından bu kadar eminsin madem, neden dosyasını okuyorsun o zaman?
إن كنت واثقاً هكذا من (أنه ليس (رجل الكهف لماذا تقرأ ملفه؟

Otobüs şoförü pisliğin teki ama Caveman o değil. Ben de aynı şeyi düşünüyorum.
سائق الحافلة حقير، ولكنّه ليس رجل الكهف - أفكّر في نفس الشيء -

Hepsi aynı şeyi tekrarlıyor. "Caveman'i yakala." "Caveman'i yakala."
كلّ شيء تقوله، "أقبضي على رجل الكهف "أقبضي على رجل الكهف

Çünkü Caveman'dan gelen o mektubu ben yazdım.
لأنني كتبتُ الرسالة من رجل الكهف

Birileri Caveman'i paravan olarak kullanıyor. Ama televizyonda katilin o olduğunu söylediniz.
شخص ما يستخدم رجل الكهف كتمويه - جميعكم قلتم أنّه هو على شاشة التلفزيون -

Sistem, iki cinayetinizi de "Caveman" olarak bilinen bir katile bağladı.
الأنظمة حددت جريمتي القتل خاصتكم على أنها عودة للقاتل المعروف (باسم (رجل الكهف

Caveman her zaman bir hafta arayla iki kurban seçer.
رجل الكهف) يختار ضحيتين دوماً) يفصلهما أسبوع واحد

Ama kurbanlar arasında bir bağlantı kursak bile bu katilin Caveman olmadığı anlamına gelmez.
لكن حتى لو كنّا قادرين على تأسيس رابط بين الضحايا فهذا لا يستبعد أن يكون (رجل الكهف) هو القاتل

Caveman polise, şiir, hayvan organı ya da karalama falan bir şey göndermiyor muydu?
ألم يكن (رجل الكهف) معروفاً بإرسال الشعر وأعضاء الحيوانات وحتى الرسومات الفجّة إلى الشرطة؟

Dur bakalım. Daha Caveman'in işi olup olmadığını bilmiyoruz.
حسناً، لحظة، لسنا متأكدين (بالفعل أنه (رجل الكهف

Ayrıca Caveman kurbanlarına ait mücevherleri çalmamıştır bu da anomaliyi açıklıyor zaten.
رجل الكهف) لم يعرف عنه أنه) يسرق المجوهرات من ضحاياه لذا هذا يوضح الشذوذ في النمط

Kendine "Caveman" adını veren birisinden teşkilâtımıza gönderilen uyarı mesajına istinaden iki kadının da kendisi tarafından öldürüldüğünü düşünüyoruz.
تلقينا إشعار موثوق (من فرد يسمي نفسه (رجل الكهف يحمل نفسه مسؤولية قتل

Montague'nun söylediğine göre Caveman gibi bir katil işlediği cinayetlere ait bilgiler için can atarmış.
(موناغو" تقول أن قاتل مثل (رجل الكهف" مولع بنسب جرائمه لنفسه

Caveman'in paketi nereden gönderdiği konusunda hâlâ çalışıyoruz ama bu arada diğer kurbanın kimliğini tespit ettik.
..صحيح، لازلت أعمل على المكان الذي أرسل منه (رجل الكهف) الطرد لكن لدينا هوية الضحية الأخرى

Caveman tarafından seçilmesinin arkasındaki özellik ve alışkanlıkları saptamaya çalışıyorum.
أنا أبحث عن صفات وعادات يمكن أن تعطي نظرة عن سبب اختيارها (من قبل (رجل الكهف