| Bu Bahama, Topsail Cay'de bulduğumuz bir tabak parçası. | Open Subtitles | هذه قطعة من صحن وجدناه في البهاما قريباً من توبسايل كاي. |
| Bu Bahama, Topsail Cay'de bulduğumuz bir tabak parçası. | Open Subtitles | هذه قطعة من صحن ..وجدناه في البهاما. قريباً من توبسايل كاي... |
| Adderley Cay'e ticaret yapmaya. | Open Subtitles | مكان للتجارة في جزيرة (أدرلي كاي) بعيداًجداًعلىالإنكليز.. |
| Cay bu cizginin sag tarafinda. Icinde kucuk bir cikinti var, cayi orada tutmak icin ve suyla boyle dolduruyorsunuz. | TED | إلى يمين هذا الخط هناك حافة صغيرة بالداخل تبقي الشاي هنالك والماء يغمره إلى هناك |
| Ve Cay hazir oldugunda, veya hazir olamaya yakin, caydanligi egiyorsunuz. | TED | وعندما يوشك الشاي أن يكون جاهزا، تقوم بإمالته |
| Adderley Cay'ine yarışalım, İngilizlerden önce varırsak Kate'i geri alırız. | Open Subtitles | سوف نتسابق إلى (أدرلي كاي) وسنصل قبل الإنكليز |
| Bu kadına söyler misin, Cay? | Open Subtitles | (كاي)، هلاّ أخبرت هذه المرأة ؟ |
| - Cay, saat gecenin 10:45'i. | Open Subtitles | (كاي)، إنها العاشرة وخمسة وأربعين ليلاً |
| Cay aşağı inebilir misin? | Open Subtitles | يا (كاي)، هل يمكنك النزول هنا؟ |
| Ona söyler misin, Cay? | Open Subtitles | (كاي)، هلاّ أخبرتها ؟ |
| Adderley Cay'den haberler var. | Open Subtitles | أخبار من (أدرلي كاي) |
| - Cay baban geldi. | Open Subtitles | (كاي)، والدك هنا |
| Cay... | Open Subtitles | - (كاي) ... |
| Ben biraz Cay alicam. Hickimse gercekten istemiyor mu? | Open Subtitles | ساذهب لاحضار الشاي , هل انتم متاكيد ان لااحد يريد ؟ |
| Cay icmeye getirdigin cocuktan daha iyi. | Open Subtitles | أفضل من الشاب الصغير الذي جلبيته لتناول الشاي |
| Iceri gir, konusalim. Bir bardak Cay ya da baska birsey ister misin? | Open Subtitles | تفضل, أتريد كوبا من الشاي أو أي شيء آخر؟ |
| bir yandan da demlenmeye devam ederken. Ve Cay oldugunda, caydanligi dikey konuma getiriyorsunuz, ve simdi cay--hatirlayacak olursaniz-- bu cizginin uzerinde | TED | بينما يكتمل التخمر وعندما يجهز تضعه في وضع رأسي والآن أصبح الشاي - تذكرون - فوق هذا الخط |
| Devon'dan uzaklas ve benden sutlu bir Cay ic. | Open Subtitles | غادر إلى "ديفون" وتناول كريمة الشاي بالنيابة عني |