"cazibenin" - Traduction Turc en Arabe

• سحرك
• وسحرك
• الانبهار

Ama bu Gene Kelly cazibenin ve onun ilgisinden havalara girmenin beni memnun ettiği anlamına gelmiyor.
ولكن هذا لا يعني أني أقدركُ المقبلة لديك مع سحرك جين كيلي والحصول على ارتفاع قبالة لها أكثر من متملقة لك.

Yoksa cazibenin onu nasıl öldürdüğünü de unutturacağını mı düşünüyordun?
أم خِلت سحرك سيُنسينا كيف قتلتها هي الأخرى؟

Bence, bazen biraz poçoz, ...ama... bu senin cazibenin bir parçası.
أعني أحياناً تبدو بغيظاً و لكن هذا جزء من سحرك

Ama bütün bunları eski moda görgü kuralların ve cazibenin arkasına gizliyorsun.
لكنك تخفي كل شيء خلف أساليبك القديمة البالية وسحرك

Evet, hepimiz cazibenin ne anlama geldiğini bildiğimizi sanırız.
إذاً، نحن جميعاً نعتقد أننا نعرف ماذا يعني الانبهار

Nefesini boşa harcama, cazibenin artık bende etkisi yok.
سحرك لم يعد له تأثير علي

Bu senin cazibenin bir parçası, aptal.
انه جزء من سحرك , ايها الغبى

cazibenin benim üzerimde hiçbir etkisi yok.
و سحرك لا يجدي معي.

Senin cazibenin benim üzerimde etkisi kalmadı artık, Michael.
(سحرك لم يعد يؤثر فيّ يا (مايكل

cazibenin nelere yol açtığına bir bak, James.
أنظر كم هو فعّال سحرك ، يا (بوند)

"Hayır, Charlie, bu da senin cazibenin bir parçası.
اوه ، لا ( تشارلي ) هذا جزء من سحرك

cazibenin tam anlamı -- cazibenin geri döndüğünü söyleyen bu tanıtıcı yazıyı New York dergisinin içindekiler bölümünden aldım. -- cazibenin tam anlamı gündelik dünyayı aşabilmektir.
إن كل ما يعنيه الانبهار -- لقد حصلت على هذا الإعلان المبالغ فيه من لوحة المحتويات في مجلة نيو يورك والتي تقول لنا أن الابهار قد عاد -- الابهار هو تجاوز الشيء المعتاد يومياً