"ceketinde" - Traduction Turc en Arabe

• سترة
• سترتك
• سترته
• معطف
• معطفه
• معطفك
• سترتكِ
• بسترته
• سترتِها
• ببذلة

Laboratuvarın, Norberg'in ceketinde ne bulduğunu merak ediyordum.
أردت معرفة ما توصل إليه المختبر بخصوص سترة نوردبرج

Biletler hala evde Trip'in ceketinde.
انهم ما زالوا في بيتي في سترة في الرحلة.

ceketinde boya var. Sırtın hep boya olmuş.
لديك طلاء على سترتك هناك طلاء في جميع أنحاء ظهرك

O küçük metal tellerin ceketinde, gömleğinde ya da kravatında olup olmadığını asla bilemezsin...
لا تعرف أبداً إن كانت تلك ،الأسلاك المعدنية الصغيرة معلقة في سترتك ...قميصك، ربطة عنقك

ceketinde kokain izlerine ve insana ait olmayan kıllara rastladım.
حسناً , لقد عثرتُ على آثار للكوكايين و شعرة لا تنتمي للبشر على سترته

Uyuşturucuyla kafayı bulmuş, Tommy'nin köpeğini tutuyormuş ve ceketinde Tommy'nin kanı varmış.
عالية على الغبار الملاك، عقد جرو تومي، و انه كان الدم تومي على سترته.

Ölü şoförün ceketinde bunlardan birinin tüyünü bulduk.
لقد وجدنا واحدة من تلك الشعر على معطف السائق القتيل.

Doktor, beyaz ceketinde siyah bir kol bandıyla evimize geldi.
جــاء الطبيب إلى منزلنـا وهـو يرتـدي عـُصـابة ذراع سوداء على معطفه الأبيض

Geçen gün ceketinde bal sarısı uzun sarı saç gördüm.
حسنا، لقد رأيت منذ فترة طويلة، شعر العسل شقراء على معطفك في اليوم الآخر.

Teal'c'in ceketinde yabancı bir kimyasal madde buldum ve analizini tamamladım.
وجدت مادة كيمياءيه غريبة على سترة تيل سي ولقد قمت بإكمال تحليلي

Zanlının ceketinde bulduğunuz pullar çıkıntılı.
الميزان وَجدَ على كَ سترة المشتبه بهِ مُنْقَلبة:

Polis, kurbanın ceketinde 28 gram marihuana bulmuş.
عثرت الشرطة على أوقية من الماريجوانا في سترة الضحية.

Biz geldik. Tornavida ceketinde değil mi?
نحن هنا المفك في سترتك أليس كذلك ؟

ceketinde kan var.
ثمة دماء على سترتك

Onları ceketinde bulunca benden bir şeyler sakladığı fikrine kapıldınız.
وجدته في سترته فظننت أنه يخفي شيئاً عني

ceketinde bir kabarıklık görür gibi oldum.
إعتقد بأنّني رأيت نتوء في سترته

Jane'nin ceketinde. Ama bütün eşyaları laboratuara koyduk.
إنها مع معطف جاين لكننا وضعنا كل تلك الأغراض في المختبر

Önceki gün bilardo oynadıktan sonra damadımın ceketinde unutmuşsun.
لقد نسيته في معطف زوج ابنتي بعدما لعبنا البلياردو في ذلك اليوم

Öteki ceketinde.
في معطفه الآخر.

Hâlâ ortaçağ düz ceketinde olacağım,
سأظلّ معطفك الخاص بالعصور الوسطى

ceketinde öyle yazıyor.
موجود على سترتكِ

O kartlar Coulson'ın dolabındaydı, ceketinde değil.
هذه البطاقات، كانت بخزانة (كولسون)، وليس بسترته.

David de ceketinde uyumlu bir iz buldu.
ديفيد وَجدَ a مُرَاسَلَة العلامة على سترتِها.

Kurbanın ceketinde birkaç pamuk iplik buldum.
ثمة القليل من الألياف القطنية ببذلة الضحيّة