"cennet gibiydi" - Traduction Turc en Arabe

• كان كالجنة
• كان النعيم
• جنة

Cennet gibiydi. 20 dakika boyunca oradaydı.
كان كالجنة كانت عنده على الأقل عشرين دقيقة

Cennet gibiydi.
لقد كان كالجنة.

Dünyadaki Cennet gibiydi.
كان النعيم على الأرض

Dunyadaki Cennet gibiydi.
كان النعيم على الأرض

Ve dükkanda çalışmak çok zor olduğundan, okula gitmeyi severdim; Cennet gibiydi.
و لأن العمل في المتجر كان في غاية الصعوبة أحببت الذهاب الى المدرسة، كانت المدرسة جنة لي.

Bizim için Cennet gibiydi, özellikle Rusya'dan sonra.
لقد كانت جنة بالنسبة لنا خاصة بعد روسيا

Gezegenim yok oldu. Cennet gibiydi.
عالمي اختفى، لقد كان جنة

Dünyadaki Cennet gibiydi.
لقد كانت "جنة على الأرض"

Dünyadaki Cennet gibiydi.
"دي كانت "جنة على الأرض