"cennet varsa" - Traduction Turc en Arabe

• كانت هناك سماء
• إن كان هناك جنة

Ama, sanırım dünya üzerinde bir cennet varsa, bir de cehennem olacaktır.
حَسناً ، أعتقد إذا كانت هناك سماء على الأرض ، سَييكون هناك جحيم ، أيضاً.

Ve eğer yeryüzünde bir cennet varsa, bir de cehennem olmalı.
حَسناً ، أعتقد إذا كانت هناك سماء على الأرض ، سَييكون هناك جحيم ، أيضاً.

Eğer cennet varsa, ağabeyin yaptığını görüyor ve minnet duyuyordur.
إن كان هناك جنة فقد رأى شقيقك ما فعلته، وهو ممتن

Dünyada bir cennet varsa buradadır, buradadır, burada.
إن كان هناك جنة على الأرض, إنها هنا, إنها هنا.

Dünyada bir cennet varsa buradadır, buradadır
إن كان هناك جنة على الأرض. إنها هناك, إنها هناك.

Eğer dünya üzerinde bir cennet varsa... burada... burada... elbiselerinin içinde!
إن كان هناك جنة علي الأرض... فإنها هنا... فإنها هنا...