"cennete giden" - Traduction Turc en Arabe

• إلى الجنة
• إلى السماء

Cennete giden kısa yolu değil de, cehenneme giden uzun yolu mu seçiyorsunuz?
أنتي لا تسلكين الطريق القصيرة إلى الجنة ولكن الطريق الآخر الطويل إلى الجحيم؟

Cennete giden yolda ilk adım daima cehennem olmuştur.
حسنا، هذه هي دائما الخطوة الأولى على الطريق إلى الجنة

* Cennete giden yolu kurasın * * Bir prensle ya da berduşla *
* أنشئ درجاً إلى الجنة مع أمير أو متشرد *

Jajak Kılıcı, Cennete giden yolda ruha kılavuzluk eder.
السيف جاجاك يقود الروح الى المسار إلى السماء

Cennete giden roket o.
صاروخ السفينة إلى السماء. كيف نحن بالكاد حتى شنق اليوم؟

Cennete giden 300'den fazla ruh.
وأخذت أكثر من 300 روح إلى السماء

Bak Christy bak, işte Cennete giden bir ruh.
انظر يا (كريستي) ,هناك إنها أحد الأرواح متجهة إلى الجنة

Cennete giden yoldur.
إنها نصف الطريق إلى الجنة * شركيات *

Cehennemdeyim... ama Cennete giden yolu biliyorum.
...ربما لكنني أعرف الطريق إلى الجنة

İşte bu, Cennete giden yol.
ذلك هو الطريق إلى الجنة

- Cennete giden asıl yol budur.
الطريق إلى الجنة هنا

Cennete giden yolda ruhlara liderlik eder.
يقود الروح الى الطريق إلى السماء

Cennete giden altından bir geçit.
إنه... ممر ذهبي إلى السماء