"center" - Traduction Turc en Arabe

• مركز
• سنتر
• المركزي
• لمركز
• بمركز

Birkaç hafta sonra da şarkı söylüyordum. Birkaç ay sonra Kennedy Center'de sahneye çıktım.
وخلال بضعة اسابيع .. كنت أُغني وخلال بضعة اشهر أديت أدائي الاول في مركز كيندي

Şimdi bu marka, Qualcomm Stadyumu (Amerikada çok amaçlı bir stadyum)... ya da Staples Center (Amerika'da bir spor arenası) olabilir...
الآن هذه العلامة التجارية، على ملعب كوالكوم، في مركز ستابلز

Orlando, Florida'da Epcot Center'daki bu su altı klavyesi insanların ve yunusların su altında birlikte çalışmaları ve bilgi alışverişi yapmaları için tasarlanmış olan en gelişmiş iki yönlü arayüzdür.
هذه لوحة مفاتيح تحت الماء في أورلاندو بفلوريدا في مركز إبكوت، والذي كان بالواقع أكثر واجهات التصميم ذات الاتجاهين تطوُّراً حيث تسمح للبشر والدلافين بالعمل سويَّةً تحت الماء وبتبادل المعلومات

Rockefeller Center örneğinde olduğu gibi, ki bu geçmiş bir döneme ait.
كما هو في نموذج روكفيلر سنتر والذي نوعاً ما من عصر آخر

Sizi Cole Center'ın yapısal problemleriyle ilgili konuşmak için aradı.
لقد اتصل بك بخصوص أخطاء هيكلية في مبنى كول المركزي

Bugünlerde Limbic Lab'ı, Norman Lear Center'da en iyi 50 bölümlü televizyon yayınını inceleyen bir pilot çalışmasını yapıyoruz.
حاليًا أختبر معملي الحوفي بدراسة إرشادية بالتعاون مع مركز نورمان لير، الذي يفحص أفضل 50 برنامج تلفزيوني،

Diğer taraftan, Dallas Baylor Medical Center'da 1000'den fazla doktor var.
ولكن على النقيض، مركز دالاس بايلر الطبي لديه أكثر من ألف طبيب.

Afedersiniz bayım. Bu otobüs Lincoln Center'a gider mi?
عفوا , رجاءً ياسيد هل يذهب الباص الى مركز لينكولن

Çok sıkıcı. Rockefeller Center'da paten kaymak istiyorum.
هذا مقرف أنا أريد العودة و أتزلج في مركز روكي فيلير

Üzgünüm. Seninle ve çocuklarla saat 3:15 de Rockefeller Center'daki ofisimin lobisinde buluşuruz.
أسفة ، سالاقيك والاولاد فى مكتبى فى مركز روكفيلير الساعة الثالثة والربع

-Nedir bu? -Wellness Center'dan huzur çayı.
ما كل هذه الاشياءظ شاي طبي من مركز الصحة

Erkekler tuvaleti ve Parker Center'da fısıldanan kirli sırlar.
تبدأ الإشاعات بإطلاق القصص الدنيـئـة داخـل حمام الرجال وفى ممرات مركز باركر

Queens Caddesindeki, Polish Community Center da yapmalısınız
فيجب أن تتزوجوا في مركز الجالية البولندية على جادة كوين

Staples Center'da gerçekleşecek olan spor etkinliklerinin programını öğrenir misin?
لماذا لا تحصل على جدول الأحداث المقبلة في مركز ستيبلز؟ حسنا.

Yani bize hedefinin, Staples Center olup olmadığını bile söyleyemiyorsunuz.
لذا , لا يمكنك حتى يخبرنا وكان مركز ستيبلز هدفه المقصود؟

Cole Center sizin, yapısal sorunları olan ilk tasarımınız değil.
لم يكن مركز كول أول تصاميمك التي تعاني من مشاكل هيكلية

Cole Center'ın eğilimini yapısal bir hataya bağlayabilir misiniz?
هل يمكنك أن تربط ميلان مركز كول بمشكلة هيكلية معينة؟

Oh, ve, hey, bu gece Lincoln Center'da şeyimiz var.
بالمناسبة لدينا ذلك الشيء الليلة في لينكولن سنتر.

Rack Center'daki dans dersim için.
أنه زيي لحفلة درس الرقص الذي أتلقاه في ريك سنتر.

Finn, Cole Center binasının tasarımı ve yapısına takıntılıymış.
حسناً، إنها واضحة لقد كان فين مهووساً بالتصميم وبناء مبنى كول المركزي

Bu gece Lincoln Center'a jazz dinlemeye gitmek ister misin?
أترغبين بالذهاب لمركز لينكون و سماع موسيقى الجاز الليلة ؟

Center for Policiing Equity'de biz, polis davranış tarihteki herkesten daha çok ölçtüğümüzü düşünüyoruz.
والعاملون بمركز الإنصاف في العمل الشرطي، أظن أننا قد قمنا بقياس السلوك الشرطي أكثر من أي شخص على مر التاريخ البشري،