"cesetlerin" - Traduction Turc en Arabe

• الجثث
• الأجسام
• جثثهم
• الجُثث
• الجثتين
• الهيئات
• بالجثث
• الأجساد
• الجثت
• الجثّتين
• جُثث
• للجثث
• جثث القتلى

Ölüm nedeni hakkında henüz bilgimiz yok ancak tüm cesetlerin kanı boşaltılmış.
ليس لدينا معلومات عن سبب الوفاة ولكن كل الجثث خالية من دمائها

Önemli olan cesetlerin buzun içinde değil, altında donmuş olması.
مفتاحنا أن الجثث لم تكن مثلجه داخل الثلج لكن بأسفلهم

Bay Waits'in diğer cesetlerin nerede tutulduğuna dair söyleyeceklerine ihtiyacınız var.
تحتاج السيد ينتظر ان اقول لكم حيث يتم دفن الجثث الأخرى.

cesetlerin etrafında o kadar durdum ki bir şey kapacaksam kapmışımdır zaten.
كنت مع أغلبية الجثث, أذا حدث أي شيء فأنا بالفعل مصاب به

cesetlerin toplandığı ve gömüldüğü yerler ve tarihleri size verebilirim.
يمكنني أن أعطيك المواقع والتواريخ أن الجثث تم جمعها ودفنها.

Bazen uçaktan düşen cesetlerin hikâyelerini duyuyorum.
أحيانا أسمع قصص عن الجثث التي تسقط من طائرة.

Görevliler bazı örneklerde, cesetlerin yalnızca bazı kısımlarının alınmış olduğunu rapor ettiler.
في بعض الحالات واحد من الجثث كان مزال الرأس أو وفى بعض الحالات

Dr. Goebbels cesetlerin incelenip incelenmediğini soruyor.
جوبيلز يرغب في أن يسأل حول إن كان من الممكن أن يقع التعرف على الجثث.

cesetlerin insanları yemeye başladığı film, değil mi?
إنه الفلم عن الجثث التي تأكل البشر أليس كذلك؟

Ve diri diri yanarak kömürleşmiş cesetlerin dayanılmaz kokusu varmış.
ولكن الادخنة تتصاعد من المكان ورائحة الجثث المحترقة الكريهة للناس الذين احترقوا أحياء

Eğer buralarda gömülü bütün cesetlerin hepsi birden ayağa kalksaydı... bayağı bir nüfus sorunumuz olurdu.
إذا دَفنتْ كُلّ الجثث حول هنا كَانتْ تَنْهضَ في نفس الوقت سَيكونُ عِنْدَنا جحيمُ واحد لمشكلة السكان هنا

Ofisindeki o cesetlerin nereden geldiğini sanıyordun?
من أين بحق الجحيم تعتقدين أن كل هذه الجثث الميتة في مكتبك قد أتت؟

Dört gün boyunca cesetlerin ormandan taşınmasını seyredip durdum.
لمدة أربعة أيام كنت أشاهد تلك الجثث المشوهة تُنقل خارج الغابة

Diş kayıtlarına bakarak... cesetlerin Janni Peter Gogolak ve James Stafen Tudeski... olduğunu tespit edebildik.
لذا استدعنا بسجلات الاسنان وبالاستعانة بها اكتشفنا ان احدى الجثث لجانى جوجولك

cesetlerin çıkarılıp derilerinin yüzüldüğünü söylemiştin.
إذن تقولين بأنَّ الجثث تمَّ اخراجها وسلخُها؟

Asit yağmurlarının kemirdiği bir gurup hurda tankı ve cesetlerin iğrenç kokusunu?
التي تصدّأ بالمطر الحامضي. الرائحة النتنة من الجثث ملأت الهواء.

Bu da önceden yazılan konuşmaları ve cesetlerin atıldığı yerleri açıklar.
وهذا يفسر وجود الاتصالات الهاتفية وطريقة وضع الجثث

Bu kadar pas oluşumunu ve aşağıdaki cesetlerin durumunu başka nasıl açıklarım bilmiyorum.
أنا لا أعرف كم ما عدا ذلك لتوضيح المدى التآكل أو إنحطاط الأجسام.

Daireler kızların kaçırıldığı, oklarsa cesetlerin bulunduğu yerler.
الدوائر تشير الى مواقع اختطاف الضحايا و الاسهم تشير حيث وجدنا جثثهم

Bak, polisin cesetlerin kimliğini tespit etmesi için, ...arkamızda iz bırakmamız lazım, tamam mı?
إذا أرادت الشرطة أن تتعرف علي الجُثث فيجب أن نترك لهم دليل علينا لهم؟

İtirafı ve... cesetlerin nerede olduğunu polise söylediği için... idam cezasını istemedik.
مقابل إعترافه ، وحتى يدل على مكان الجثتين تم استثناء عقوبة الإعدام

Ve bu cesetlerin bir kısmını yolun dışında bırakın.
ونقل بعض من هذه الهيئات للخروج من الطريق.

Beni dönüştürüp kafaları olmayan cesetlerin arasında bir gemide bıraktın.
"حوّلتني وتركتني بسفينة ركّاب ملأى بالجثث مقطوع الرأس"

Güce duyduğu açlığı gidermek için hiç abartısız, cesetlerin üzerinde gezerdi.
هو خطى على الأجساد بمعنى الكلمة لإرضاء نهمه للقوّة

Kan bile yok. cesetlerin kanı alınmış olmalı.
فبالكاد يوجد دماء لأن الجثت قد جفّت على الأرجح

Hızlı büyüme ve gıda emme yeteneğine sahip, mutasyona uğramış bir tür. cesetlerin hızlı çürüme nedenini de açıklıyor.
إنّه طفرة وراثيّة مع قابليّة النموّ المتسارع و امتصاص الغذاء، ممّا يفسّر سرعة تحلّل الجثّتين.

cesetlerin yarısı hayvanlar tarafından yenmiş.
৴جُثث تم إلتهام أنصافها بواسطة الحيوانات

Evin altında, çürümüş cesetlerin toplandığı toplu bir mezar var.
مقبره واسعه للجثث المتحلله التى ألقوها بفناء المنزل

Kurşunların duvardaki yerleriyle cesetlerin konumları eşleşiyor.
إن مواضع الرصاصات المرتفعة مطابقة لمواضع جثث القتلى.