"cevaplarını" - Traduction Turc en Arabe

• الأجوبة
• أجوبة
• إجاباتك
• إجابات
• الإجابة
• الإجابات
• إجاباتها
• الاجابات
• اجابات
• أجوبتك
• اجاباتك
• الأجوبه
• أجوبه
• إجابته
• إجابتهم

Eğer şeyh elindeyse bazı soruların cevaplarını bulma şansımız da artar.
لو كان لديه الشيخ، فإن الفرص أنه يملك بعض الأجوبة أيضاً

Eger soracakların varsa, cevaplarını orada bulacaksın.
إذا كان لديك أي أسئلة ستجد كل الأجوبة هناك

Eğer buraya cevaplarını bulmak için geldiysen, hayal kırıklığına uğrayacaksın.
لو أتيت هنا للحصول على أجوبة بشأن الأفلام فسيخيب ظنك

Belki de cevaplarını düşünmek için zamana ihtiyacın vardır biraz.
حسنا، ربما تحتاج فحسب قليلا من الوقت لتفكّر في إجاباتك

Onun amacı soruların cevaplarını hesaplayan ciddi bir bilgi motoru olmaktır.
هدفه هو أن يكون محرك بحث جدي يقوم بحساب إجابات للأسئلة.

Dolayısıyla amaç, sadece iki olasılığa götüren önceki soruların cevaplarını bulmak.
هدفنا، الأن هو إيجاد الإجابة عن الأسئلة السابقة. التي تؤدي لاحتمالين فقط.

Görüyorsun, kafasına silah dayadım, senin bütün sorularının cevaplarını barındıran kafasına.
أترين أنا لدي مسدس على راسه رأس يحتوي على الإجابات لأسئلتك

Eger soracakların varsa, cevaplarını orada bulacaksın.
إذا كان لديك أي اسئلة ستجد كلّ الأجوبة هناك.

Kalene gittiğinde bütün bunların cevaplarını bulabileceğine inanıyorum.
أعتقد الأجوبة يمكن أن توجد في زيارة إلى قلعتك

Kafanda bütün bildiklerini tart, cevaplarını yaz ve hepsini ertesi gün unut herkes gibi işteyken öğren.
عليك سوى حشر كل شيء ،في رأسك، كتابة الأجوبة والنسيان اليوم الموالي ،الامتهان بالمزاولة كالجميع

Beyler, bayanlarınız sorularınızın cevaplarını kâğıtlara yazdılar.
أيها السادة, لقد قامت السيدات مسبقاً بكتابة أجوبة على أسئلتهن

Annenler öldüğünden beri seni bırakmayan soruların cevaplarını alabilmen için bir şans bu.
هذه فرصة لكي تتمكني أخيراً من إيجاد أجوبة للأسئلة التي راودتك بعد وفاة والديك

cevaplarını yazmayı kabul ettik ama sana sorduğum bir soruya herhangi bir bilgiyi eklemem için ortada beni durduracak hiçbir şey olmadığı açıkça belli.
لقد وافقنا على إجاباتك لكن لا يوجد ما يمنعني من وضع أي معلومات أريدها في سؤال أسأله

Şimdi eğitimin yeni bir ortamda devam edebilir cevaplarını kendi içinde bulduğun bir ortamda.
يمكن نقل تدريبك الى ساحة تنافس جديدة ساحة تنافس حيثما ستجد إجاباتك فيها

Sorduğumuz soruları değiştirmek ve birbirimizin cevaplarını duyabilmek için kuru gürültüyü bastırmakla ilgili.
هي عن تغيير السؤال المطروح وتهدئة الضجيج لسماع إجابات بعضنا الآخر.

Hepimiz, fark etsek de etmesek de, kulaklarımıza fısıldayan atalarımızla birlikte, bu soruların cevaplarını arıyoruz.
جميعنا، سواء كنا أدركنا ذلك أو لا، نبحثُ عن إجابات لهذه الأسئلة، كنوع من أن أسلافنا يهمسون في آذاننا.

Kişi hazır olduğunda kendi cevaplarını verir.
أعتقد أنه عندما يكون الشخص مستعداً هو من سيعطينا الإجابة حسناً؟

Galiba biraz etrafta dolaşıp aklımdaki soruların cevaplarını bulmaya ihtiyacım vardı.
أظن هذا، كنت فقط أتجول في الجوار وأبحث عن بعض الإجابات.

Bilinmedikleri için cevaplarını öğrenemeyeceğiniz sorulara odaklanacağız.
سوف نركّز على الأسئلة التي لا يمكننا تعلّم إجاباتها لأنّها مجهولة.

- Bir iki sorum olacak. Eğer cevaplarını beğenmezsem, pencereden aşağıya gidersin.
ولو لو تعجبني الاجابات سالقي بك من النافذة

Bunların cevaplarını ben de bilmiyorum ama hala arıyorum.
ليس لدي اجابات ، ومازالت ابحث عنهم

Belki de test cevaplarını tek tek incelemeliyiz.
ربما يجب علينا مراجعه أجوبتك واحداً تلو الاخر

Sydney Bristow'la ilgili cevaplarını aldın.
لديك اجاباتك فيما يتعلق بسيدنى بريستو.

Bu hastanın bazı sorunları var ve ve benim de uzun süredir bekleyen ve cevaplarını almam gereken sorularım var.
و لكن هذا المريض لديه مشاكل و أنا لدى أسئله أسئله منذ زمن طويل و يجب أن أحصل على الأجوبه

Ve bugün benimle konuşmadığı soruların cevaplarını almaya çalışacağım.
وأحاول الحصول على أجوبه للأسئلة التي لايريد أجابتي عليها

David, Tanrı'ya sırtını döndü ve cevaplarını bilimde aradı.
(ديفيد) كَفر بربه. وذهب إلى العلم ليجد إجابته.

cevaplarını aldılar bile zaten.
لقد حصلوا على إجابتهم بالفعل.