"claud" - Traduction Turc en Arabe

• كلود
• كلوديا

Claud'un kendine özel bir ormanı var. Değil mi, Claud? Zehirli orkide dolu.
كلود لديه غابة صغيرة مليئة بالأوركيد السام المميت

Seni Claud Arthur Evans'ı öldürme kuşkusuyla tutukluyorum.
انا اقبض عليك للأشتباه فى قتل كلود ارثر ايفانز,

- Ben de. Sevgilim, Claud'un slip dondan başka bir şey giydiğini gördün mü hiç?
عزيزتي، هل تتخيلين كلود يلبس غير السروال؟

Claud, hangi objeleri göndermiş.
كلوديا ، ما هي القطع الأثرية التي أرسلها؟

Claud, kimin tehlikede olduğunu bilmemiz lazım.
كلوديا ، علينا أن نعرف من في خطر

Bu kişi daha sonra Claud Darrell sahne adını alacaktı ve geçen üç ay süresince de Dr. Quentin kimliğine bürünmüştü.
الذى اخذ على المسرح مؤخرا أسم كلود داريل والذى كان يتنكر فى الشهور القليلة السابقة كأنه الدكتور كوينتين

Anladığım kadarıyla benimle temas kurmağa çalışıyormuşsun. Adım Claud Darrell.
لقد علمت انك كنت تحاول الاتصال بى اسمى هو كلود داريل

Elveda, sevgili Sylvia. Claud. -Bakabilir miyim, Komutan?
وداعا عزيزتى سيلفيا, كلود " هل لى ايها القائد ؟

Bay Claud Darrell'in ilk hatası idi.
كانت الغلطة الاولى للسيد كلود داريل

Fakat umuyordum ki, bir an için Bay Claud Darrell planının başarılı olduğuna inanabilse bile, daha sonra gerçekleşecek olan bir başarısızlığı çok daha fazla yıkıcı olacaktı.
ولكنى تمنيت حتى ولو للحظة واحدة ان يتمكن السيد كلود داريل من الأعتقاد بأن خطته قد نجحت وهكذا, سيكون ادراكه لفشله اللاحق سيكون الأكثر تدميرا

Fakat Claud Darrell'in onunla tekrar temas kurma anı geldiğinde, ki kuracağını biliyordum, hazır olmalıydık, değil mi?
ولكن, عندما حانت اللحظة التى كان كلود داريل سيقوم بالأتصال بها ثانية, كما كنت اعرف ان هذا شأنه كان يجب ان نكون على استعداد

Bir yandan öksürüyor bir yandan da polislerin Bonnie ve Claud'u kelepçelemesini seyrediyordum.
والشرطة تحاول مسك (بوني)و(كلود)َ بالأصفاد

-Evet, öyleydi. Claud Evans buradaydı.
نعم, حقا, كلود ايفانز كان هنا .

Sen bir yere gitmiyorsun Claud. Burada kalacaksın.
لن تذهبي لأي مكان يا(كلود) ستلزمين مكانك هنا

Kızgın, fazlasıyla odaklanmış muhtemelen de vahşi bir balık, Claud.
سمكة غاضبة و مُركِرة ، و من المحتمل عنيفة (جداً يا (كلود

Peki, bütün bunlar da ne oluyor, Claud?
ما.. لماذا كل هذا يا كلود ؟ اعنى...

Albert Whalley, Claud Darrell,
البرت والى.. كلود داريل

Claud, neler... neler oluyor?
كلوديا انتظري مالذي يجري؟

Selam Claud, Joshua iyi mi?
كلوديا ، هل جوشوا بخير؟

Güven bana, Claud! Macpherson beni yakalayamaz!
.ابقي معي يا (كلوديا) .لن أدع (ماكفيرسون) ينال منك