"claudia'" - Traduction Turc en Arabe

• كلوديا
• بكلوديا
• لكلوديا

Claudia Miller'ın bir bütçesi var. Claudia Millet ekonomi uçar.
كلوديا ميلر لديها ميزانية كلوديا ميلر تسافر في الدرجة السياحية

Marcos, Claudia'nın nerede olduğunu biliyor olabiliriz, ama biraz tarife ihtiyacımız var.
ماركوس ربما نعرف اين توجد كلوديا ولكننا نحتاج منك أن تصفها لنا

TK: Bu Claudia, ve protezinden ilk dokunma hissini aldığımız an.
ت.ك. : إنها كلوديا ، وهذه أول مرةِ أمكنها الإحساس بواسطة ذراعها الآلية.

Bunun ciddi olduğunu ve perhizin işe yarayacağını biliyor, bu yüzden şimdi anlıyor, ancak şimdi böyle yapması gerektiğini farketti. Çünkü düşünmesi gereken kişiler var. Onun Claudia'yı, Vanessa'yı, oğlu Barry'i ve geri kalanları da düşünmesi lazım.
وأني أستفدت منه يجب أن يفكر بكلوديا و فينيسا وأبنه بيري

Claudia'ya beni hastaneye götürmelisin, birşeyler kötü gidiyor dedim.
قلت لكلوديا من الأفضل أن تأخذيني للمستشفى

Claudia bizimle gelmiyor. Valiziyle ilgilenir misin?
كلوديا لن تأتي معنا هلا اهتممت بحقيبتها؟

Claudia, Anna'nın arkadaşı. Kocamla tanışmamıştın, değil mi?
إنها كلوديا صديقة اّنا أنت لم تلتقي بزوجي أليس كذلك؟

Lady Patrizia'ya araştırmamıza devam edeceğimizi ve Bayan Claudia'nın başka bir vasıtayla döneceğini söyle.
اخبر السيدة باتريزيا أننا سنكمل بحثنا بأنفسنا وأن السيدة كلوديا ستتصل بها بطريقة أو بأخرى

Çünkü hemen şu anda bana "Claudia, seni seviyorum" desen sana inanırım.
لأنك إذا قلت لي الاّن كلوديا, أنا أحبك فسوف أصدقك

Hoş geldiniz Lady Claudia Maria... geçenlerde idam edilmesi hepimizi derin üzüntüye boğan...
مرحبا ليدي كلوديا ماريا الزوجة النموذجية للوسيوس كايوس ماريوس

Nazik ve anlayışlılar. Claudia'ya bak. Harika birisi, ne yaptığımı asla umursamaz.
انهن طيبات , متفهمات انظر الي كلوديا, انها الاعظم, مثالية

Aslında Başpiskopos Romero, Claudia ile evliliğimi reddedebilir.
ممكن رئيس الاساقفة روميرو يبطل زواجي من كلوديا

Ara Claudia, sonrada Avukatlar odasını ara ki... .:'sigortayı dolandırmak için komplo kurmak"suçu onların yetkisinde mi,öğren.
هل أن كلوديا ومن ثم استدعاء مكتب المدعي العام الأمريكي ومعرفة ما إذا كان مؤامرة لارتكاب الاحتيال في مجال التأمين

Yapacağım başka bir şey yoksa Claudia avukatlar odasını senin için memnuniyetle arar.
الآن لا يوجد شيء أكثر يمكنني القيام به. ستكون كلوديا سعيد لاستدعاء المدعي العام الأمريكي بالنسبة لك.

Çocuklar Claudia'ya aralarına katılabilmesi için...
أخبر الأطفال كلوديا بأنّها كان لا بُدَّ أنْ تَرْكبَ جمالَ.

Claudia, bunların bazıları çok eski... lime lime olmuş.
بعض هذه العرائس قديمة يا كلوديا رثة الثياب ممزقة

Sen değil... benim küçük Claudia'm.
اوه . ليس انتِ من تقولين هذا يا صغيرتي كلوديا

Ama bunu Claudia'yı arayana kadar ben de bilmiyordum,ki bu arada "talihsiz bir olay sonunda 48 saat geçene kadar kimseyi arama" kuralımı da çiğnemiş oldum.
ولكني لم أعلم ذلك قبل هذا الصباح عندما اتصلت بكلوديا و بالمناسبة "لقد كنت أكسر قاعدة : " لا تتصل بعد موعد كارثي

Eğer Claudia'da bir kötülük yaratmış olsaydın, ben anlardım.
اذا اوجدت شراً بكلوديا لعلمت به

Biri Claudia'ya portakal versin.
لِيُعطي أحدكم برتقالة لكلوديا.