"cnn'" - Traduction Turc en Arabe

• السي ان ان
• السي إن إن
• سي إن إن
• سي ان ان

Amerikan hükümeti gibi kötü haberleri, CNN den öğrenmeyi tercih etmeyiz.
على خلاف الحكومةِ الأمريكيةِ، نحن لا نأخذ أخبارنا من السي.ان.ان

CNN'e göre radikal şeffaflık istiyormuşum.
السي ان ان تقول أني أريد الشفافية الراديكالية

Herkes bunu konuşuyor da. - Daha dün gece CNN`deydi.
الجميع كان يتحدث بها حتى أنها كانت على قناة "السي ان ان"

Küçük bir doğal deney yaptık. CNN kısa bir süre önce, piyangoyu kazandıklarında
إذن " السي إن إن" ، منذ فترة وجيرة، كتبت مقالا مثيرا للإهتمام

Seni CNN'de o topu ateşlerken gördük.
رأيناك على السي إن إن إطلاق نار ذلك شيء المدفع.

Basın kartının yeniden çıkarılması için CNN dava açmak zorunda kaldı.
مما جعل قناة سي إن إن ترفع دعوى قضائية لإعادة تفعيل ذلك الإذن الصحفي.

Akdeniz'de bir yerdeki Fransız Uçak gemisi Foch'tan CNN adına bildiriyorum.
قناة سي إن إن ، من على حاملة الطائرات الفرنسية فوك من مكان ما في البحر المتوسط

Sadece MSNBC, The Daily Show, CNN ve theGrio, o kadar işte.
لا لا كان كله قناه ام اس ان بي سي والديلي شو سي ان ان وموقع الجريو .اليس كذلك؟

CNN Filistinlilerin sokaklarda dans ettiklerini söylüyordu.
سي ان ان تقول ان الفلسطينيين كانوا يرقصون في الشوارع

CNN' de bir iş teklifi aldım.
تلقيت عرضاً للعمل في السي ان ان

- Sen... sen CNN" i seyrettin mi, Walt?
هل .. هل شاهدت قناة الـ"السي ان ان" يا (والت) ؟

Bayanlar ve baylar, CNN'nin Çapraz Ateş programına hoşgeldiniz, ünlü siyasi danışman, Raging Cajun,
سيداتي وسادتي رحبوا بضيفنا من السي إن إن المستشار السياسي المشهور، الهادئ الغاضب،

Merhaba,CNN websitesinde veya Dışileri Bakanlığının sayfasında 47.piyade alayına düzenlenmiş bir saldırı hakkında hiçbir şey yok.
مرحبا ، لا يوجد شيء على موقع السي إن إن أو الصّفحة الرّئيسيّة لوزارة الخارجيّة عن أيّ هجوم يتضمّن ال47

Ben CNN'den Richard Valeriani.
كان معكم ريتشارد فاليرياني من الـ سي إن إن

Sheldon Tercott, CNN, Beyaz Saray'dan bildiriyor.
شلدرون تيلكوت، سي إن إن من البيت الأبيضِ

Bu açıklamayı CNN'de, Larry King Lıve programında altı buçuk yıl önce yaptı.
وقد فعلت هذا في برنامج لاري كينغ لايف على شبكة سي ان ان منذ ست سنوات ونصف مضت.

CNN'den Bernard Shaw harbiye harbi bahar festivalinde azıyorum!
لمحطة سي ان ان انا بيرنارد شو أبقي على الحقيقة وأركل المؤخرات في عطلة الربيع