"connecticut" - Traduction Turc en Arabe

• كونيتيكت
• كونيكتيكت
• كونتيكت
• كونيتيكيت
• كونتيكيت
• كونيتكت
• كونيكتكيت
• كونيكتيكات
• كونيكيتيكت
• كونيكيت
• كونكتكت
• كونيتكيت
• كوناتك
• كونتكت
• كونيكتيت

Evlenip Connecticut'a taşındılar Şimdi harika bir koca ve baba.
تزوجوا، وانتقل الى كونيتيكت وانه هو هذا الزوج مذهلة والده.

LM: Şu anda Connecticut Üniversitesi'nde okuyorum
لوك: حسناً، انا الآن أدرس في جامعة كونيتيكت.

Kral Arthur'un sarayında Connecticut'lı bir Amerikalı.
أمريكي من كونيكتيكت في محكمةِ الملك آرثر

Bütün Connecticut'ta dansta beni alt edecek bir yetim yoktur. - 10 yıldır dans etmemiştim.
لم يكن هناك أي يتيم في كل كونيكتيكت يمكن أن يهزمني في الرقص

Çünkü Connecticut'ta yaşıyorum. Çok uzun bir süredir buraya gelmiyordum.
لأني أعيش في كونتيكت ولم آتي لهنا منذ وقت طويل

Mildred Connecticut'ta bir fabrika işçisi.
ميلدريد هي عاملة في مصنع في ولاية كونيتيكت

Bu işe yaradı ve 1962'de bilgisayar Connecticut eyaleti şampiyonunu yendi.
وبالفعل نجحت فكرته وفي عام 1962 فاز هذا الكمبيوتر ببطولة ولاية كونيتيكت

Connecticut eyaleti halkının John Waldron'a karşı davası hızla ilerletildi.
قضية شعب ولاية كونيتيكت ضد جون والدرون تقدمت سريعا

Hayır, Pomfret, Connecticut. Adımı annemden almışım.
لا، بومفريت، كونيتيكت أنا سميت بعد والدتي

Connecticut Caddesi, Wisconsin, park doğrultusundaki tüm yolları kapatın.
اغلقو جميع الشوارع المتداخلة لشارع كونيتيكت على الخط , من ويسكونسن الى الحديقة.

Her taşınma etkiler insanı. Hele ilgi alanı aileyle sınırlı olmayan bir kadın için şehirden kırsala taşınma Sibirya gezisi gibidir. Westport, Connecticut deyince aklınıza ne geliyor?
انا مش مبسوطه هنا. لامراه ليها اهتمامات غير العائله ايه رايك لو قولت يستبورت ، كونيتيكت?

Biz Connecticut'a ait değiliz. Annem mahkemeyi kazanmıştı.
هذا غير عادل ,لم يكن من المفترض أن نذهب إلى كونيكتيكت ,أمي ربحتنا في المحكمة

Connecticut'lı delikanlımız Kyle bir kovboy şarkısı yazmak istiyor.
' لأن كونيكتيكت يانكي كايل يحتاج كتابة أغنية من أغاني رعاة البقر.

Louis Brady ismiyle, Connecticut Hastanesinde iki kişiyi boğmuş.
تحت اسم لويس برادي، خنق مريضان في مستشفى كونيكتيكت.

Connecticut'tan gelen büyükanne ve büyükbaba ve her zaman ki büyükanne, büyükbaba.
كونيكتيكت الجدة والجدّ ونظامي الجدة والجدّ.

Karşınızda Connecticut'un Dram Kralı ve Kraliçesi
أيها السيدات والسادة، ملك المسرحيةَ وملكةَ كونيكتيكت

Connecticut'ta yaşıyorum.
أنا لا أعيش هنا كثيراً أنا أعيش في كونتيكت

Elliot, 49 kilo, sarışın, Connecticut sosyetesinden çıkma bir kayak sopası.
إنها شقراء مرفهة تزن 108 أرطال نشأت بزقاق مسدود في "كونيتيكيت"

Connecticut eyaletindeki Neo-Nazi grubu "Beyaz Aygırlar" saldırının sorumluluğunu üstlendi.
من قبل جماعة نازية جديدة في كونتيكيت تسمى الفرسان البيض تحملت المسؤولية

Hafta sonu tatili için Connecticut'a gitti.
لا اعتقد ذلك سيدي لقد غادرت للتو إلى كونيتكت , لنهايه الاسبوع

- Doğru diyor. Connecticut'da film çekimi var.
هذا صحيح إنه يصور فيلم "في "كونيكتكيت

Doğal olarak Alfred Amca'yı göreceğim için çok heyecanlıydım sadece Connecticut nerede bilmiyordum...
بطبيعة الحال ، كنت متوترة جدا لرؤية العم ألفريد و حيث أننى لم أكن أعلم أين تقع كونيكتيكات

Son sıradaki buz patencimiz Millbrook, Connecticut'tan, Casey Carlyle.
متزلجتنا الأخيرة هي "كايسي كارلايل" من "ميلبروك" في "كونيكيتيكت".

Evet, büyükbabası Prescott'u tanımayan bunu reddeden saygıdeğer Connecticut senatörü.
نعم ، لكل جاهل لا يعلم فإن جده بريسكوت هو عضونا الموقر في مجلس الشيوخ من كونيكيت

Hartford, Connecticut neredeyse mahvoldu.
هارتفورد ، كونكتكت تقريبا مسحت

Bazı boşboğazlar bir keresinde New York'tan sonrakilerin hepsi Connecticut demiş.
قيل ذات مرة بإحدى النكات أنه بعد نيويورك فإن كلهم كونيتكيت

- Anne ve Baba... - Baba. ...Connecticut'da yasıyor.
امى وابى فى كوناتك ..

Ama bugün Connecticut'ta eşimin cenazesi vardı, oraya gelebildi.
ولكنني قمت بعمل جنازة زوجتي اليوم في كونتكت وكان بإمكانها حضورها

Otel lobisini Connecticut'taki Bridgeport'a benzetmek istiyor.
تحاول أن تجعل ردهة الفندق تبدو (مثل (بريدجبورت) في (كونيكتيت