Bu önemli, Bay Crawford. Polisler size bir davranış örneği diye bakıyor. | Open Subtitles | و لكن هذا مهم سيد كراوفورد الشرطيون ينظرون اليك لمغرفه كيف يتصرفون |
Profesör Crawford... bugün burada konuşmamın nedeni bir dostuma bunun için izin verilmemesidir. | Open Subtitles | بروفسور كراوفورد قمت بخطابي هذا اليوم بدلا عن صديق لي منع أن يفعله |
Purple Onion'da, saat 21.30'da. Joan Crawford yemek rezervasyonu yaptırmış. | Open Subtitles | البصل البنفسجي, الساعة التاسعة و النصف, جون كراوفورد ستتواجد هناك |
Zamane çocukları pazar günleri Crawford'la Davis'in eski filmlerini izleyerek büyüyor. | Open Subtitles | أطفال اليوم نشأو وهم يشاهدون افلام العجوزين كروفورد وديفس أيام الأحد |
Yani bu röportajda Joan Crawford'un alkolik olduğunu mu söylüyorsunuz? | Open Subtitles | إذاً، أنتي تقولين على السجل بأن جون كروفورد كانت سكّيرة؟ |
Yeni hedefimiz eskinin deniz kuvvetleri personeli, şimdinin silah tüccarı. Gerald Crawford. | Open Subtitles | ضابط قوات المارينز الملكية السابق اصبح تاجر سلاح عالمى , جيرالد كرافورد |
Tüm filmlerinizi seviyorum Bayan Crawford fakat bu benim için özel. | Open Subtitles | أنا أحب كل أفلامك سيدة كروفرد لكن هذا مميز بالنسبة لي |
Üç kişiyiz, Bay Crothers, Bay Crawford ve ben. | Open Subtitles | هناك ثلاثة منا السيد كروثر السيد كراوفورد وأنا |
Şeker kutusu, Joan Crawford kartpostalı. | Open Subtitles | أي صحن حلوى , بطاقة جوان كراوفورد البريدية. |
Crawford seni kullandığına göre akıllı, öyle mi? | Open Subtitles | كراوفورد ذكى حقا لاستعانته بك اليس كذلك؟ |
Şerif Perkins - Jack Crawford, FBI. Özel Ajan Terry. | Open Subtitles | ملازم بيركينز ـ جاك كراوفورد من مكتب التحقيقات العميل الخاص تيري |
Cindy Crawford'un "House of Style"ının başarısını bilmem gibi. | Open Subtitles | وأن نمط منزل ساندى كراوفورد سيكون ضربة كبرى |
Duvarımda Cindy Crawford'un harika posterleri var. | Open Subtitles | عندي بعض الملصقات الجيدة لسيندي كراوفورد |
Bay Corey, Joan Crawford bu tarafa doğru hız kesmeden geliyor. | Open Subtitles | سيد كوري جون كروفورد متجهّة هنا مسرعة الخطى |
Ben Joan Crawford canım, Hollywood California'dan arıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع السماع معك جون كروفورد عزيزتي أحدثك من هوليوود, كاليفورنيا |
Hayır Bayan Crawford, o rolü Bay Williams yarattı. | Open Subtitles | أوه، لا يا سيدة كروفورد السيد ويليامز ابتكر الشخصية أنا كنت فقط |
Çok naziksiniz Bayan Crawford fakat ben sade bir şeyler tercih edeceğim. | Open Subtitles | هذا كرم شديد من قبلك سيدة كروفورد حقاً لكني أظن أني سألتزم بالبساطة |
Saat 10'da Crawford ile görüşmeliyim ve bazı telgraflar çekmeliyim. | Open Subtitles | على الساعة ال 10: 00 يجب ان ابحث عن كروفورد لارسال بعض البرقيات |
Haydi, hareket et asker. Almamız gereken bir paket var. Crawford, uyan. | Open Subtitles | الأن , تحرك أيها الجندى , لدينا طرد لنجمعه كرافورد , أستيقظ |
Ve Gerald Crawford'da göre, kendisi Latif için çalışan İngiliz İstihbarat görevlisi. | Open Subtitles | و وفقا لجيرالد كرافورد أنه موظف المخابرات البريطانية الذى يعمل لدى لطيف |
Joan Crawford hakkında iyi bir şey söyleyeceğini duyacak kadar yaşayacağımı hiç düşünmemiştim. | Open Subtitles | لم أتخيل أني سأعيش كفاية لأسمعك تقولي هذا كلام طيب عن جون كروفرد |
Tek başına melekler gibi dans edemez, Bay Crawford. | Open Subtitles | لا يستطيع المرء أن يرقص (كالملاك وحده يا سيد (هنرى |
Hey dostum... Burası eski Crawford değirmeni, değil mi? | Open Subtitles | هذه طاحونة كارفورد القديمه ، صحيح ؟ |
Çatı gibi, Chris Crawford'ın arabasının bakıma ihtiyacı varmış ama Allison Crawford'ın jipi alındığı günkü gibi. | Open Subtitles | . الحديقة مغطاة بالنبات مثل الرف ، سيارة (كريس كورفورد) تحتاج للصيانة |