Mason CTU'yu yönetmeni önermiş olabilir, ama kalman için takdirim gerekiyor. | Open Subtitles | جورج ماسون قد أوصى بأن تدير الوحدة ولكنك تحتاج إلى موافقتي |
Babamın kim olduğunu söyledim. Sizce CTU'dan birini yollarlar mıydı? | Open Subtitles | اخبرتك من هو ابي وهو ارسل رجال من الوحدة بالفعل |
Geçmişimde CTU ile bazı anlaşmazlıklarım var, taraf değiştirmiş olduğuma inanacaklardır. | Open Subtitles | لدىّ تاريخ تمرد مع وحدة مكافحة الارهاب سيصدقون أننى أصبحت معهم |
O zaman CTU onu bulması için buraya kimseyi göndermedi? | Open Subtitles | وحدة مكافحة الارهاب لم يرسلوا أى شخص الى هنا ليجده؟ |
CTU'ya göre şimdi de uranyum başlıklı silah ele geçirmeye çalışıyor. | Open Subtitles | الآن وحدة مكافحة الإرهاب تعتقد أنه أيضا يسعى لاكتساب أسلحة نووية |
CTU LA, aksini gösterebilecek kanıtlar toplama sürecinde. | Open Subtitles | وحدة مكافحة الإرهاب بصدد الحصول على معلومات تقيد عكس ذلك |
Bir arabanın bombalandığını söyledi. İki eski CTU ajanı zarar görmüş. | Open Subtitles | قال شيئا عن عربة متفجرة وإصابة اثنين من العناصر السابقة للوحدة |
Jack Bauer içeride, CTU'nun kurtarma operasyonu için keşif sağlıyor. | Open Subtitles | باور بالداخل يزود الوحدة بمعلومات إستطلاعية لــبدء مهمة إنقاذ للرهائن |
Bak, onların, CTU'dan olduğumu bilmeden içeriye girmemi sağlayacak bir şeyler ayarlamanız gerekiyor. | Open Subtitles | يكون لدي حجة لأمر من الباب الأمامي دون أن يعرفوا أني من الوحدة |
CTU'nun elinde, Başkan Suvarov'un helikopterinin hedef olduğunu doğrulayan istihbarat var. | Open Subtitles | لقد أكدت الوحدة أن المخابرات تقترح أن مروحية الرئيس الروسي مستهدفة |
Jack Bauer içeride, CTU'nun kısa bir süre içinde gerçekleşecek olan... | Open Subtitles | اشرح جاك باور بالداخل يزود الوحدة بمعلومات لبدء عملية إنقاذ الرهائن |
CTU uydu ağına aynı erişime sahip başka kimse yok. | Open Subtitles | لا أحد لديه نفس القدرة على الولوج إلى شبكة الوحدة |
Babam CTU'da çalışıyor, bu sabah bombalanan yerde. | Open Subtitles | ان ابي يعمل في وحدة مكافحة الارهاب المبنى الذى تفجر صباح اليوم |
Merhaba Jack. Ben CTU'dan Tony Almeida. | Open Subtitles | مرحبا جاك ، انا طونى الميدا من وحدة مكافحة الارهاب |
Şu an, CTU'ya geri dönmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | الآن يجب أن نعود الى وحدة مكافحة الارهاب |
- Yani? Yani, CTU, kötü amaçlı bir hareket olabileceği ihtimalini araştırıyor. | Open Subtitles | أعنى أن وحدة مكافحة الارهاب تبحث عن إمكانية أن يكون هذا عمل إجرامى |
Son duyduğumda CTU'ya dönmüştü. Neden? | Open Subtitles | خر ما سمعته أنه يستجوب في وحدة مكافحة الإرهاب ، لماذا ؟ |
Jack Bauer, CTU'dan bir tanığı kaçırıp o arada bir ajana saldırmış. | Open Subtitles | جاك باور هرَب الشاهدة من وحدة مكافحة الإرهاب وأهان عميل خلال قيامه بذلك |
Başkan, o uçakları... tek bir CTU ajanının onaylanmamış tahminiyle geri çağırırsa bir felaket olur. | Open Subtitles | أذا أرجع الرئيس تلك الطائرات مبنية على أساس معلومات غير مؤكدة من عميل واحد في وحدة مكافحة الإرهاب إنها كارثة |
Bir arabanın bombalandığını söyledi. İki eski CTU ajanı zarar görmüş. | Open Subtitles | قال شيئا عن عربة متفجرة وإصابة اثنين من العناصر السابقة للوحدة |
CTU'yla haberleşmiş olsa bile anlaşma yapılmadan buraya gelmeleri için yeterince zamanları yok. | Open Subtitles | حتى اذا اتصل بوحدة مكافحة الارهاب ليس لديهم الوقت للوصول هنا قبل الصفقة |
Hey, elimde Diane Huxley adında, CTU için bilgisi olduğunu söyleyen bir kadın var. | Open Subtitles | لديّ هنا إمرأة تدعى دايان هجكسلى تقول أنّ لديها معلومات لوحدة مكافحة الإرهاب |
CTU'dan kimin böyle bir istihbarata ulaşma yetkisi var? | Open Subtitles | من فى الوحده لديه تصريح لمعرفه هذا النوع من المعلومات |
Jack Bauer, bombanın bulunmasından en sorumlu CTU ajanı, | Open Subtitles | جاك باور العميل بوحدة مكافحة الإرهاب الذي له الفضل في إيجاد القنبلة النووية |
CTU'nun kurmay başkanıyım. Ama bu takası yapma otoritem yok. | Open Subtitles | انا رئيس وحده مكافحه الارهاب و ليس لدي السلطه للمقايضه |
Herhangi biri onu CTU'a götürebilir, ben de Singer'ı yakalamaya geliyorum. | Open Subtitles | أى شخص يمكن أن يأخذه لوحدة مكافحة الارهاب سأذهب معك |
Baker, ben Jack. CTU'ya ulaş. | Open Subtitles | بيكر انا جاك صلنى بالوحدة |
Güzel. Onu CTU'ya getirip sorgulamamız gerek. | Open Subtitles | جيد ، يجب ان نحضرها الى الوحده و نستجوبها |
Cep telefonumdan CTU'yu arayacağım, onunla özel olarak konuşabilirsin. | Open Subtitles | سأتصل بالوحدة من هاتفي الخليوي حتى يمكنك الحديث إليها على انفراد |