Geçen yıl için Alex Cullen'a ne kadarlık fatura çıkardık? | Open Subtitles | كم عدد الساعات التى حاسبنا بها أليكس كولين السنة الماضية؟ |
Ama Bay Cullen, sizin yalnızca aşığınız değil, doğru mu? | Open Subtitles | السيد كولين مع ذلك هو ليس فقط حبيبك أليس كذلك؟ |
Dr. Cullen ve Bayan Cullen'in evlatlik çocuklari. | Open Subtitles | إنها أبناء الدكتور والسيدة كولينز بالتبني |
Doktor Cullen ve Bayan Cullen onlari kamp yapmaya götürür. | Open Subtitles | -لا , يقوم الدكتور والسيدو كولينز بإصطحابهم للتخييم |
Hey, şey, Cullen, Seni zirveden indirdiğimizde bize katılıp katılmayacağınla ilgili karışık duygular besliyorum | Open Subtitles | أوَتعلم يا (كولِن)، لقد خالجتْني مشاعر متناقضة بشأن انضمامكَ لنا حينما جئنا لكَ في (مِريديان). |
Cullen, bu ata binmen gerek ve de gidebildiğin kadar uzağa gidebildiğin kadar hızlı gitmen gerek. | Open Subtitles | (كولِن)، عليكَ أن تمتطي هذا الحصان وتغادر هُنا بأسرع ما يمكنكَ. |
Ne Cullen ne de ailesi istiyor. 5 dakikalığına içeri gireceğiz. | Open Subtitles | ليس لكولين و ليس لعائلته سيستغرق الأمر خمسة دقائق و ندخل هناك |
Manhattan'da 3 kişiyi öldürmekle suçlanan Alexander Cullen ve affedersin ama, Kevin mı? | Open Subtitles | ألكساندر كولين فى قضية قتل ثلاثى مع المعذرة كيفين؟ |
Cullen'ın asistanıyla görüştük. İyi bir tanık olacak gibi. | Open Subtitles | تمكنا من مساعد كولين هناك حجة غياب رائعة |
Ve bu davanın kanıtlanabilecek tek önemli olgusu da Alexander Cullen'ın, bu korkunç cinayetler işlendiğinde başka bir yerde olduğudur. | Open Subtitles | والشىء الوحيد الذى سنحاول إثباته هنا هو أن ألكساندر كولين كان فى مكان آخر حينما |
Müdür Yardımcısı Cullen'e bir şey göstermek için buradayım. | Open Subtitles | ما سوف اريه لنائب المدير كولين شنيع نوعاً ماشيء |
Amy Cullen'in dosyasına göre bağışçı 25 yaşındaymış. | Open Subtitles | يوضح ملف إيمي كولين أن عمر المتبرع كان 25 عاماً لا أصدق هذا |
Neler oluyor? Amy Cullen'in naklettiğiniz kemik dokusu yüzünden kanser olduğunu gösteren bulgular var. | Open Subtitles | هناك مؤشرات على ان التطعيم الذي زرعته في جسد إيمي كولين قد أصابها بالسرطان |
- Evet çünkü Cullen delinin teki. | Open Subtitles | -اجل , كولينز غريبو الأطوار |
Ben gidip Cullen'ları uyarmalıyım. | Open Subtitles | (سأرسل تحذيرات لـ (آل كولينز |
Dr. Cullen. | Open Subtitles | -دكتور كولينز |
O Griswold'u son görüşümde Cullen Bohannon tarafından suratıma doğrulmuştu. | Open Subtitles | آخر مرّة رأيتُ فيها مسدّس (جرِزولد) ذلك، كانتْ حينما كان يوجّهه (كولِن بوهانون) في وجهي. |
Söylesene, Cullen, Orada ne kazandın? | Open Subtitles | أخبِرني يا (كولِن)، ماذا جنيتَ من ذلك؟ |
Sana defalarca kez söylemeye çalıştım Cullen... | Open Subtitles | -حاولتُ إخباركَ يا (كولِن) لمرّاتٍ عديدة ... |
Cullen Bohannon'ın şerefine diyelim o halde. | Open Subtitles | (لكولين بوهانون)، ثم. |