"cumhuriyet'" - Traduction Turc en Arabe

• الجمهورية
• جمهورية

Roma durgun bir şehirken... Cumhuriyet iyi bir devlet modeliydi.
الجمهورية كانت نظام جيد للحكومة عندما كانت روما مدينة هادئة

Başlattığımız plana göre sizi temin ederim ki Cumhuriyet savaşmak zorunda kalacaktır.
اذا اخذنا بعين الاعتبار الخريطة التى وضعناها اوكد لكم , ان الجمهورية

Bununla ilgilenmeleri için Cumhuriyet yetkililerine izin vermeyeceksin değil mi?
لن تدع سلطات الجمهورية تتعامل مع هذا , اليس كذلك؟

Demokrasiyi savunuyor ve Çin'in bir Cumhuriyet olması gerektiğini söylüyor.
ويعزز الديموقراطية ويقول دائما ان الصين يجب ان تكون جمهورية

Ailenizin yok etme çabalarına rağmen burası hala bir Cumhuriyet.
هذه لاتزال جمهورية على الرغم من محاولات عائلك لتدمير ذلك

Halk, Cumhuriyet vardığında galeyana gelecek, Ölüm Gözcüsü kahramanlar olarak görülecektir.
الشعب قد عمل تخدير له لكي عندما تصل الجمهورية حارس الموت

Ölümcül savaş gemilerinin ablukası, Cumhuriyet savunmasını zayıflatarak tüm yardıma engel olmakta.
حصار من السفن المقاتلة المميتة قد قطعت اية مساعدة لدفاع الجمهورية المتضائل

Ayrılıkçılar, Cumhuriyet'in yozlaştığına inanıyorlar, fakat yanılıyorlar ve biz düzeni yeniden getirmek zorundayız
الانفصاليين يؤمنوا ان الجمهورية فاسدة لكنهم على خطأ , ويجب علينا اعادة النظام

Söylesene Padmé, Cumhuriyet'in, Ayrılıkçılarla olan savaşı konusunda ne düşünüyorsun?
اخبريني , بادمي كيف تشعري عن حرب الجمهورية ضد الانفصاليين؟

Bize gerçek kimliğinin Cumhuriyet Şehri'nin en ünlü mafya babası Yakone olduğunu söyledi.
. وأبلغنا بأن هوية الحقيقية هى ياكونى أشهر مدبر للجريمة فى مدينة الجمهورية

Yaşadığım kayıp ya da çektiğim acı düşünülmeden Cumhuriyet'ten sürüldüm.
لقد تم أبعادي من قبل الجمهورية مع معرفة الخسارة والمعاناة

Derhal komutana haber ver, ve telsizle Cumhuriyet Şehri'ne ulaş!
استدعي القائد مباشرة و ارسل هذه المعلومة الى المدينة الجمهورية

Bir Cumhuriyet memuruna rüşvet vermeye çalışmaktan derhal hapishaneye atılırsınız.
سيؤدي بك إلى السجن فوراً لمحاولة رشوة ضابط لدى الجمهورية

ve 100 yılı aşkın Cumhuriyet tarihindeki tüm büyük komutanlar.
وجنرالات الجمهورية العظام منذ أكثر من 100 عام.

İmparatorun zulmüne karşı Cumhuriyet için çabalıyorum.
انا اناضل من اجل ما تبقى من الجمهورية ضد نمو استبداد الاباطرة

Cumhuriyet... 20 yıl süren iç savaş nedeniyle hâlâ zayıf.
الجمهورية مازالت ضعيفة بسبب 20 عاما من النزاع الحضاري

Bağımsız bir Cumhuriyet, muhtemelen başarısız bir devlettir.
هذه جمهورية مستقلة وفي الغالب دولة فاشلة

Hayır, ozaman başkan değildi. Cumhuriyet kurulmadan önceydi.
لا، انه لم يكن رئيسا حينها كان ذلك قبل ان نصبح جمهورية

Queimada'nın bir Cumhuriyet olduğu açıklandı ve Bay Teddy Sanchez onun ilk başkanı.
كيمادا اعلنت جمهورية والسيد تيدي سانشيز اول رئيس لها