"cumhuriyet şehrine" - Traduction Turc en Arabe

• مدينة الجمهورية

Hayır, Cumhuriyet Şehrine geri dön yani.
لا ، أنا أعنى أذهب بعيدا وعد إلى مدينة الجمهورية

Sana Cumhuriyet Şehrine dönüşün için resmi bir karşılama hazırlamak isterim.
أود أن أرحب بكِ رسمياً لعودتك إلى مدينة الجمهورية

Cumhuriyet Şehrine geri dönüp Kuvira'nın yapmaya çalıştığı şey ile ilgili herkes uyararak.
بالعودة إلى مدينة الجمهورية ونحذر الجميع عما تخطط إليه

Nihayet, üç yıldan sonra ilk kez, Korra Cumhuriyet Şehrine dönmüştür.
, للمرة الأولى منذ ثلاث سنوات ستعود (كورا) وأخيرا إلى مدينة الجمهورية