| # dökün sütü kilerin ortasına! | Open Subtitles | {\cHAEDCF4}اسكب كلّ الحليب في غرفة المؤن وعلى الأرض |
| Yağı dökün! | Open Subtitles | اسكب الزيت اسكب الزيت |
| Yıkın, yeniden beton dökün, yeniden yapın... aynen dediği gibi. | Open Subtitles | أعده للاسفل,و صب عليه, و أعد بناءه كما قالت |
| Odunlara yağ dökün! | Open Subtitles | صب الزيت على الخشب |
| Bu kâfirlerin kanını dökün. | Open Subtitles | أريقوا دم هؤلاء الخونة |
| - Evet efendim! - dökün! | Open Subtitles | أشعلوها إذن! |
| Kazanları dökün. Daha hızlı ateşleyin şu topları. | Open Subtitles | أملئوا تلك القدور,أضربوا المدافع بكثافة أكبر |
| Kentucky nin iyiliklerini dökün... | Open Subtitles | - اسكب أفضل مشروبات كنتاكي - .حسناً |
| Yağı dökün! | Open Subtitles | اسكب الزيت! |
| Yagi dökün! | Open Subtitles | اسكب الزيت! |
| Hepsini dökün. | Open Subtitles | فقط من أجل ذلك. صب كل ذلك! |
| dökün. | Open Subtitles | صب أنت |
| Üstüne dökün. | Open Subtitles | صب عليه. |
| Bu kâfilerin kanlarını dökün. | Open Subtitles | أريقوا دم هؤلاء الخونة |
| dökün dedim! | Open Subtitles | قلتُ أشعلوها! |
| Kazanları dökün. Daha hızlı ateşleyin şu topları. | Open Subtitles | أملئوا تلك القدور,أضربوا المدافع بكثافة أكبر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 