"döküp" - Traduction Turc en Arabe

• سكب
• تسكبين
• صب

Buna göre biri Bayan Vogelsong'un üzerine yanmayı hızlandırıcı bir madde döküp kibriti çakmış, değil mi? Evet.
هذا يقول أنّ شخصاً سكب مُسرّعاً عليها وأشعل ثقاباً، صحيح؟

Aptalın biri bile etrafa benzin döküp, kibrit çakmasını bilir.
أيّ أحمق بإمكانه سكب بنزين وإشعال كبريت.

Bazı cahil gençlerin bize gitmemizi söylediğini ve babamın yemeğini üzerine döküp sıcak kahve fırlattıklarını hatırlıyorum.
ألقى طعام والدي في حضنه، سكب عليه القهوة الساخنة. هل كُنتُ خائفة؟

Konserde, üstüme şokella döktüğünden beri sürekli bir şeyler döküp, saçmaya devam ediyorsun.
أنتِ تسكبين الأشياء منذ أن سكبتِ مشروب (الياهو) علي تنورتي في حفلتنا الموسيقية

Benzini döküp, kibriti çaktı.
تسكبين الغاز و تشعلين النار

Biri onu öldürüp yere yatırmış üzerine yanıcı madde döküp, intihar süsü vermiş.
شخص ما قتلها، جعلها تستلقي صب النار عليها و أعلن أنها انتحرت

Bu deli saçması teorileri benzin döküp yak.
صب البنزين على نيران هذه النظريات المتطرفة و المجنونة

Sonunda Lou'yu bagajdan çıkardık ve Ray onun üzerine gaz döküp ateşe verdi.
و (راي) سكب البنزين على جسده وأضرم النار فيه

1962 mahsulü Dalmore. döküp ziyan etmek olmazdi.
"ويسكي" من نوع (ديلمور) إنتاج عام (1962) أفترض أنه من السيء سكب أي قطرة منه

1962 mahsulü Dalmore. döküp ziyan etmek olmazdı.
"ويسكي" من نوع (ديلمور) إنتاج عام (1962) أفترض أنه من السيء سكب أي قطرة منه

Geri zekâlı kafasından aşağı benzin döküp kendisini yakmıştı.
شخص مريض صب عليه الوقود وأشعل به النار