| Biliyor musun, Beau, döndüğüm için gerçekten mutluyum. | Open Subtitles | هل تعلم يا بــو ، أنا سعيد فقط لعودتي فعلاً سعيد لذلك |
| Geri döndüğüm için mutlu ama biraz da gerginim. | Open Subtitles | بالطبع أشعر بإثارة شديدة لعودتي إلى جنوفيا ولكني متوترة بعض الشيء |
| Oradan gittiğim için cezalandırıldığımı sanıyordum ama aslında eve döndüğüm için cezalandırıldım. | Open Subtitles | ظننت أنني أُعاقب لمغادرة المنزل، لكن حقاً... كنت أُعاقب لعودتي إليه |
| Neyse, gittiğim için de evime döndüğüm için de mutluyum. | Open Subtitles | على كلٍ, أنا سعيدةٌ لذهابي وإيابي |
| Savaşa döndüğüm için. | Open Subtitles | لذهابي للحرب. |
| Savaşa döndüğüm için. | Open Subtitles | لذهابي للحرب. |
| - Seattle Grace Mercy West'e döndüğüm için çok mutluyum ama burada ilerleyemeyeceksem olmaz. | Open Subtitles | أنا سعيدة لعودتي إلى "سياتل غريس مرسي ويست"، لكن ليس أن توقف تقدمي هنا. |
| Geri döndüğüm için o adamlar sinirli. | Open Subtitles | العديد من هؤلاء الأشخاص غاضبين لعودتي. |
| Tekrar oyuna döndüğüm için minnettar olduğuma emin olabilirsin. | Open Subtitles | فلتعرفين أنّي مُمتنًا لعودتي للعبة |
| "Eve döndüğüm için çok mutluydum". | Open Subtitles | كنت سعيد لعودتي إلى المنزل |
| Bedenime döndüğüm için çok sevinmiştim. | Open Subtitles | كنت سعيدة لعودتي لجسدي. |
| Buraya geri döndüğüm için bana kızgınlar. | Open Subtitles | إنّهنّ غاضبات لعودتي هنا |
| - döndüğüm için mutlu musun? | Open Subtitles | هل أنت سعيد لعودتي ؟ |
| Sadece döndüğüm için mutluyum. | Open Subtitles | أنا فقط سعيده لعودتي |
| Ama eve döndüğüm için de mutluydu. | Open Subtitles | ولكنه كان سعيدًا لعودتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 