"dövdüler" - Traduction Turc en Arabe

• ضربوني
• ضربوه
• ضربوا
• بضرب
• ضربونا
• وضربوه
• ضربوك
• ضربونى
• ضربًا
• وضربوني
• وضربي
• لقد ضرباني
• ضربوهم

Bunu erkek kıyafetleriyle ilk defa yapmıyordum, ama geçen gece beni dövdüler.
لم تكن تلك المرة الأولى التي أفعل بها ذلك بملابس الرجال لكنهم ضربوني في الليلة الماضية

Hapisteyken beni dövdüler ama onlara ortağım olduğunu söylemedim.
عندما ذهبت إلي السجن ضربوني ولم أخبرهم بأنه شريكي

Killburn Declan ve McClay. Onu öldüresiye dövdüler.
،كيلبورن و ديكلان و ماكلاي ضربوه حتى الموت

Evden eşyalarımızı aldılar. Karımı dövdüler.
نعم ، لقد سرقوا أشياءاً منا ، و ضربوا زوجتى

Belediye Başkanı'nın adamları çiftçileri dövdüler, o günden beri ağızlarında diş olmadığından sadece lapa yiyebiliyorlar.
عندما قام رجال الرائد بضرب أولئك المزارعين من الآن فصاعداً، أصبحوا لا يأكلون شيئاً عدا البودينغ لأنهم فقدوا أسنانهم

Sabah yine dövdüler.
و في الصباح ضربونا ثانية

Onu zehirlediler, dövdüler, vurdular.
تعرف بأنهم سمموه . وضربوه وأطلقوا عليه النار .ولم

Beni o kadar kötü dövdüler ki adımı bile hatırlayamıyordum.
لقد ضربوني بشده فلم اقدر علي تذكر حتي اسمي.

Beni dövdüler, bayım. Polis beni dövdü.
هم من ضربوني سيدي الشرطة إعتدت علي

Beni dövdüler, bayım. Polis beni dövdü.
هم من ضربوني سيدى الشرطة اعتدت على

Allison, eve dön. Beni dövdüler ve tekmelediler.
.أليسون"، عودي إلي البيت" .لقد ضربوني وركلوني

Onu yolladılar ve dövdüler tanığı bir şehit yapmak için!
سوف تتسبب فى شغب هم الذين أرسلوه و ضربوه ! ليحيلوا شاهدا إلى شهيدا

Onlar da adamı odadan çıkarıp dövdüler.
و جروه إلى خارج الغرفة و ضربوه قليلاً

Adamı yolun ortasında öldüresiye dövdüler.
لقد ضربوه حتي الممات علي الطريق

Vurmadın bile... Onlar... birbirlerini dövdüler.
انه يبدو انك حتى لم تقم بضربهم لقد ضربوا بعضهم بعضا

Kızımı öyle bir dövdüler ki, artık konuşamıyor.
ضربوا ابنتي، وهذا هو السبب انها لن أتكلم بعد الآن.

Evet, eşlerini dövdüler ve oğullarını doğru yetiştirdiler.
نعم ، لقد ضربوا زوجاتهم وانشئوا ابنائهم جيداً

Kızları, oğlanları dövdüler. Beni bile dövdüler.
قاموا بضرب الفتيات و الفتيان، قاموا بضرب حتّى

Bizi dövdüler ve giysilerimizi aldılar.
ضربونا واخذو ملابسنا

Onu atından aşağı indirip, sopalarıyla öldüresiye dövdüler.
أنزلوه من على صهوه جواده وضربوه حتى الموت بعصيهم

Seni çok kötü dövdüler. Her yer kan oldu.
. و قد ضربوك بعنف بالغ . حتى أنك كنت تنزف بشدة

Beni dövdüler.
لقد ضربونى ضربا مبرحا,أتعرف

Çocukları annelerinin haykırışları arasında kollarından söküp aldılar sonra da anneleri dövdüler.
انتزعوا الأطفال من بين أحضان أمهاتهم المفجوعات ثم أبرحوا الأمهات ضربًا

Buraya gelip beni dövdüler ve anahtarımı aldılar.
فجاؤوا هنا وضربوني بشدة ثم أخذوا مفاتيحي

Elimden geleni yaptım ama beni yakıp dövdüler.
‫فعلت جهدي فقاموا بإحراقي وضربي

Beni, kuduz köpekmişim gibi olayı izleyen ailemin önünde dövdüler.
لقد ضرباني أمام والدي اللذين وقفا مكتوفي الأيدي كأنني كلب مسعور.

Onları dövdüler, onları vurdular ve linç ettiler.
لقد ضربوهم وأطلقوا النار عليهم وقاموا بإعدامهم.