"düşün bir" - Traduction Turc en Arabe

• فكر في
• فكر بالأمر
• فكري بالأمر
• مجرد التفكير حول
• فقط فكري
• فكّري بالأمر

Yapma. Düşün bir. Onu öldürsem cesedinin yanında uyur muydum?
هيا فكر في الأمر لو قتلتها لما قد أنام بقربها

Ama eğer ortada olmadığı ve onlara söylemediğine ne kadar kızacaklar Düşün bir.
ولكن فكر في حجم غضبهم ان إختفى ولم تخبرهم

Düşün bir. Harika müzik, o biçim uyuşturucu, alemler.
فكر بالأمر سيكون هناك موسيقى وانغام ووقود ومتعة

Düşün bir kere, mutlu bir avukat olmuşsun güzel bir araban ve beyaz çitli bir evin var.
فكر بالأمر ستكون محامي مرموق بسيارة فارهة و منزل محاط بالسياج

Düşün bir. Tırnaktan sopaya, bronzdan çeliğe.
الحرب تتلعلق بالمعدات, فكري بالأمر المخالب ضد الهراوات والحديد ضد الفولاذ

Bunu gerçekten yaptığını Düşün bir.
مجرد التفكير حول ما إذا كان قد يستطيع فعل ذلك

Burada bir süre otur ve Düşün bir bebeği sevebilecek misin diye düşünmek çok kötü bir fikir.
فقط فكري بهذه الفكرة قليلا هذه الفكرة الرهيبة انك قد تحبين طفلا

Lütfen, Düşün bir kere.
فكّري بالأمر جيدا يا (ليبي) ، أرجوكِ فكّري بالأمر

Düşün bir, bu kadar yıldır seninle hiç bu şekilde konuştum mu?
فكر في الأمر. هل سبق لي التحدث معك مثل هذا في كل هذه السنوات؟

Yelpazeyi kolunun bir uzantısıymış gibi düşün. Bir fırsatını kolla..
فكر في المروحة كإمتداد لذراعك.

- Düşün bir, motorları değiş tokuş yapmayacak.
فكر في الأمر إنه يريد تغيير دراجتك

Düşün. Bir soluk al. Düşünmek işe yarayacaktır.
فكر في الامر اننا نريد مساعدتك.

Biliyorum kulağa tamamen saçma geliyor ama Düşün bir kere.
أعرف أن كلامي سيبدو جنونياً، لكن فكر بالأمر.

Düşün bir kere. En fazla kazançlı çıkacak olan oydu.
فكر بالأمر هو إستغل اللعبه

Düşün bir, Milhouse.
فكر بالأمر يا مليهاوس..

Bunu düşün. Bir kaç gün daha buradayım.
فكري بالأمر, سأكون هنا لعدة أيام

Dur, Düşün bir.
لا , لا , لا , فكري بالأمر

Pekala, şöyle Düşün bir de Bree.
حسنا اذا فكري بالأمر بري

Düşün bir kere.
فقط فكري في هذا

Bebeğim Düşün bir kere.
عزيزتي, فكّري بالأمر.