Gerçek kullanımı hakkında düşündüğümüz zaman, Firefly'ın tek bir beşiği olduğunu fark edeceksiniz. | TED | عندما نفكر بالإستخدام الفعلي، ستلاحظ أن فايرفلاي له مهد مفرد. |
Seni düşündüğümüz zaman aklımıza 90'lar geliyor değil mi? | Open Subtitles | يضحك عندما نفكر عنك، نحن نفكر في 90، ونحن لا؟ |
genellikle atmosfer hakkında düşündüğümüz zaman iklim değişikliğini ve sera gazlarını düşünürüz ve çoğunlukla enerjiyi ama onu tarıma en fazla yayanlardan biri atmosferdir sera gazları da | TED | عادة عندما نفكر بالغلاف الجوي، فإننا نفكر في تغير المناخ والغازات الدفيئة وفي الغالب بما يتعلق بالطاقة، ولكنه تبين أن الزراعة هي من أكبر مصادر الغازات الدفيئة أيضا. |
Ocaklarına baktığınızda anlıyorsunuz ki Başka ülkeleri düşündüğümüz zaman neyi nasıl yaptıklarını bildiğimizi düşünmemizin oldukça aptalca olduğu aşikar. | TED | وعندما ترون هذه المواقد، أعتقد بأنه من الواضح أن هذا شيء غبيٌّ كما أننا عندما نفكر عادة عن البلاد الأخرى، نعتقد أن لديهم طرق خاصة بهم لفعل أشياء. |
sahip olunmaması gerektiği demek değil, ama sonuçlar ve cevaplar hakkında düşündüğümüz zaman dikkat edilmesi gereken soruları cevaplandırmakta daha iyi olmak zorundayız. | TED | لا أقول أنها لم تفعل ذلك، لكن أننا ينبغي أن نكون أفضل في إجابة الأسئلة التي نحتاج لوضعها في الإعتبار عندما نفكر بالتبعات والإستجابات. |