"düşünmeni istedim" - Traduction Turc en Arabe

• أردتُك أَنْ تُفكّرَ
• أردتكِ أن

Yalnızca senin ne yaptığını düşünmeni istedim.
أنا فقط أردتُك أَنْ تُفكّرَ بشأنه بأَنْك عَمِلتَ.

Kendin hakkında düşünmeni istedim.
أردتُك أَنْ تُفكّرَ بشأن نفسك.

Benim hayalperest birisi olduğumu düşünmeni istedim.
أردتكِ أن تظنين أني كنتُ حالماً

Hayır, senin, Athena'nın öldüğünü düşünmeni istedim ve böylece senin peşinde olduğumu bilemeyecektin.
لا أردتكِ أن تعرفين أن (أثينا) توفت حتى لا تعرفين أني أطاردكِ