"düşmanız" - Traduction Turc en Arabe

• أعداء

Şunu açıklığa kavuşturayım. Biz ezeli düşmanız. Ateşkes ilan etmeyiz.
دعني أوضح هذا نحن أعداء هالكين , لا فترات أستراحة

Bize karşı 20 yıl savaştı. Biz düşmanız bunu biliyor.
نحن نتقاتل منذ 20 عاماً إننا أعداء كما تعلم

Başlangıçtan beri, Gizli Konoha Köyü ve biz, Gizli Taş Köyü, düşmanız.
إن الورقة المخفية وقرى الصخرة المخفية أعداء قدامى، مع ذلك

Ben Señor Kevin's'e gidemem. Oranın müdürüyle düşmanız.
لا يمكنني الذهاب إلى ذلك المطعم أنا و المدير أعداء

Yıllardan beridir düşmanız biz!
بقدر ما أستطيع أن أتذكر, في التحالف الأخير, لقد أصبحنا أعداء

Aksi takdirde... seninle düşmanız.
وحتى يحدث هذا سنظل أنا وأنت أعداء

"bunu benim için yap yoksa hayat boyu düşmanız" gibilerden.
الشعور "اعمل لي هذا أو سنكون "أعداء مدى الحياة

- Artık onunla baş düşmanız!
نحن أعداء ألداء الآن، أنا وهو.

Şu andan itibaren, düşmanız.
من الأن نحن أعداء أنا وأنت

Gerçeği görüyorsun, biz orada düşmanız.
أنتِترينالحقيقة,هُناكنحنُ أعداء...

Öncelikle, dört yaşından beri düşmanız Brett, suçu kariyer seçimlerine atmaya gerek yok.
أولًا، نحن أعداء مذ كنا في الرابعة (يا (بريت لذا دعنا لا نلم وظائفنا

Tamam Rowena anladık. Hepimiz düşmanız tamam mı?
حسنًا يا (روينا) نحن نفهم الأمر جميعنا أعداء, حسنًا؟

Biz düşmanız, sonuçta.
سنظل أعداء على كل حال .

Bizler düşmanız.
كنا أعداء

Bizler düşmanız.
نحن أعداء

Biz birbirimize neden düşmanız Samuel?
لم نحن أعداء يا (ساميول) ؟

Kırk yıldır düşmanız.
-أنتما أعداء لعقود ...

Biz düşmanız.
نحن أعداء

Biz bu yüzden düşmanız.
لهذا نحن أعداء

O zaman düşmanız.
نحن أعداء إذن