"düştü ve" - Traduction Turc en Arabe

• سقطت و
• سقط من
• تعرقل وسقط
• سقط إلى
• سقط ولا
• سقط وهو

- Sonra düştü ve ameliyat olması gerekti.
ثم بعد ذلك سقطت و احتاجت العملية

Az...o düştü ve ben bıraktım.
لقد سقطت و تركتها

bu adam yukardan düştü ve yürümeye devam etti öyle mi?
وأنت تخبرنا بأنه سقط من الأعلى ووقف من دون أن يُخدَش؟

Doktor, oğlum ciddi biçimde yaralandı. Pencereden düştü ve başından yaralandı.
دكتور أبنى مجروح بجرح خطير سقط من النافذة و أصاب رأسه

Rapora geçecek olan, tutuklama esnasında Gus düştü ve yüzüstü düştü.
رؤية المسؤول , ان جيس تعرقل وسقط على وجهه اثناء الاعتقال

Geçen yıl, o merdivenden aşağı düştü ve öldü.
وفي العام الماضي سقط إلى أسفل الدرج ... ومات.

- Ne? Kuşun kanatlanıyor ama ötmüyor Spermim yere düştü ve ayağa kalkamıyor.
لا يستطيع رفع الشراع الرئيسي لقد سقط ولا يستطيع النهوض

Patrice demir kafeste oynarken düştü ve dirseğini burktu.
"باتريس" سقط وهو يمارس ألعاب الغابة وجرح معصمه

O düştü ve ben bıraktım.
لقد سقطت و تركتها

Yani, Amy oyuncaklarını yerde bırakmıştı annemde onlara takılıp düştü ve ölümüne bu mu sebep oldu?
إذن (آمي) تركت بعض الألعاب مهملة بالمكان، و تعثرت بهم أمي ، و سقطت و هذا ما قتلها؟

Ben düştü ve bacağımı kırdı .
سقطت و كسرت رجلى

Mango ağacından düştü ve kafasını köklere vurdu.
سقط من على شجرة مانجو و ضرب رأسه بجذور الشجرة

"Beşinci melek borazanını çaldığında gökten yere bir yıldız düştü ve dipsiz kuyunun anahtarı ona verildi."
و عندما نفخ الملاك الخامس من خلال البوق نجم سقط من السماء على الأرض و إليه سلمت مفاتيح أعماق جهنم

1998'de merdivenden düştü ve kalıcı olarak bitkisel hayata girdi.
سقط من على سلم في عام 1988 وانتهى به الأمر في حالة مستمرة من غياب الوعي

Colles kırıklarına göre, kurban yüksek hızla öne doğru düştü ve kolları öne doğru açıldığı için kırılmaya yer tuttular.
كُسور (كولن) تشير بأن الضحيه قد سقط إلى الأمام بسرعه عاليه وحاول التخفيف من سرعة سقوطه عن طريق مد ذراعيه إلى الأمام

Bunu nasıl söyleyeceğimi bilemiyorum ama bildiğim kadar uçak parçalanmadan hemen önce Xu Da fu denize düştü ve öldü.
أظنُّ أنّك قلت أنّ (إكس دافو) سقط إلى البحر ومات قبل تحطّم الطائرة على الأرض

Han'ın ki düştü ve kaldıramıyor!
(هان) سقط ولا يستطيع الوقوف!

Kovalar düştü ve birbirlerine yapıştılar.
البرميل سقط وهو التصق بالجثة.