"dünyalar arası" - Traduction Turc en Arabe

• بين عالمين
• بين المجرات

Audrey'nin ambardan kaçmasına yardım ettiğimizde dünyalar arası bir delik açtık, onları çıkardık.
عندما ساعدنا " أودري " للخروج من الحظيرة. قد مزقنا فجوة ناعمة بين عالمين. جعلتهم يخرجون.

Tamam ama değer farkı olmazsa mıknatıslar beslenmeyi bırakır ama yarıktan daha fazla güç alarak dünyalar arası kalıcı bir yarık açma riskini almış oluruz.
حسن، لكن بزوال الشحنة التباينيّة، فإن تغذية المغناطيسات ستتوقّف. لكن باستدرار مزيدٍ من الطاقة من الصدع، فسوف نخاطر بثَقْب ثغر ثابت بين عالمين.

Onlara dünyalar arası Ateş Hattı Federasyonu'nu arayacağını söyledi tabii böyle bir şey yok.
إتحاد الفيرستون بين المجرات "أعتقد من ستار تريك" والذى بالمناسبه غير موجود

İçimdeki güçle ve dünyalar arası Federasyonun bana verdiği yetkiye dayanarak sizleri karı ve koca ilan ediyorum.
...بالأتحاد الكوكبى بين المجرات أعلنكم رجل وزوجته... .