"dünyaya geldi" - Traduction Turc en Arabe

• لقد ولد
• تسير على الأرض

Sonra yine yüce Tanrı kulu Davud'a dedi ki, senden bir oğul dünyaya geldi, bir barış adamı"
و مرة أخرى ، تحدث الرب "ياهو " لعبده " داود " تنبه ، لقد ولد لك إبناً رجلاً للسلام

Bir erkek çocuğu dünyaya geldi!
لقد ولد طفل توا

Dişleriyle birlikte dünyaya geldi.
لقد ولد بالأسنان

Ona yaşattığın acılar yüzünden ruhu dünyaya geldi.
روحه تسير على الأرض بسبب الألم الذى سببته له

Ona yaşattığın acılar yüzünden ruhu dünyaya geldi.
روحه تسير على الأرض بسبب الألم الذي سببته له

Evet. Beni öldürdüler ama ruhum dünyaya geldi!
أجل ، فقد قُتلت وروحى تسير على الأرض

Aysız bir gecede dünyaya geldi.
لقد ولد في ليلة دون ضوء القمر

Willle ile beraberliğimden sekiz ay sonra dünyaya geldi.
لقد ولد فى ثمانية شهور من زواجى لـ(ويل)

Evet. Beni öldürdüler ama ruhum dünyaya geldi!
أجل، فقد قتلت وروحي تسير على الأرض