"dışında kal" - Traduction Turc en Arabe

• ابقي خارج
• إبقي خارج
• وابقى خارج
• إبقى خارج

Bu yüzden... lütfen bunun dışında kal.
لذا--لذا--لذا من فضلك, ابقي خارج الموضوع.

Bunun dışında kal tamam mı?
فقط ابقي خارج هذا، هل تسمحين؟

Sen bunun dışında kal.
إبقي خارج هذا. أنا سأحزم التحف

Bu işin dışında kal, Hope.
كلا لن تُعطيه - إبقي خارج الموضوع ياهوب -

Anlasana, bu politika, ilaç değil ki, bu yüzden bir iyilik yap da bu konunun dışında kal.
وليس طب, لذا افعلى لى خدمة وابقى خارج الموضوع

Bunun dışında kal çakma Jonas.
إبقى خارج الموضوع يا جوناس الزائف

İlaç değil ki, bu yüzden bir iyilik yap da bu konunun dışında kal.
ليس طب افعلى لى خدمة وابقى خارج الموضوع

Tony, güven bana, bunun dışında kal!
- ثق بي يا توني ، إبقى خارج هذا الموضوع