Découvrez nos services en

    "dağı'na" - Traduction Turc en Arabe

    • إلى جبل
        
    • إلى جبلِ
        
    • الى جبل
        
    • لجبل
        
    • فى جبل
        
    • إلى الحديقة المائية
        
    Affedersiniz. Bana Alakarga Dağı'na giden yolu tarif edebilir misiniz? - Ne? Open Subtitles اعذرني, هل تستطيع ان تخبرني الطريق إلى جبل جاي
    Ve ben, Sanada Masayuki, Kudo Dağı'na döneceğim. Open Subtitles ثم أنا ، سانادا ماسايوكي سيعود إلى جبل كودو
    Ve sen Wudan Dağı'na gitmelisin. Open Subtitles الآن أنتي يَجِبُ أَنْ تَذْهبيَ إلى جبلِ وادن.
    Wudan Dağı'na gidebilirsin. Open Subtitles الآن أنتي يَجِبُ أَنْ تَذْهبيَ إلى جبلِ وادن.
    Cennet Dağı'na gitmeliyiz... yardım için. Open Subtitles يجب أن نذهب الى جبل السماء لنطلب المساعدة
    Ben, tekrar Hunter Dağı'na gittim. Open Subtitles سأذهب الى جبل هانتر مره اخرى لم اتمكن من الكف عن التفكير به, كما في العام الماضي
    Ve böylece Everest Dağı'na çıkmaya karar verdim bu dünyadaki en yüksek dağa, ve dağa giderek zirvenin altında sembolik bir yüzüş yapmaya karar verdim Everest dağında. TED لذا فقد قررت الذهاب لجبل آيفرست، أعلى جبل على كوكب الأرض، وأن أقوم بسباحة رمزية في القمة قمة جبل آيفرست.
    Ve ben, Sanada Masayuki, Kudo Dağı'na döneceğim. Open Subtitles ثم أنا ، سانادا ماسايوكي سيعود إلى جبل كودو
    Uzay Dağı'na binersiniz her yer karanlık, sıkı sıkı sarılıyor sana. Open Subtitles يمكنكما الذهاب إلى جبل الفضاء تكونان بالظلام و هي تحتضنك
    Tapınak Dağı'na doğru akan su yolunu takip ediyorlar. Open Subtitles يتبعون درب من المياه الذي يتدفق على طول الطريق إلى جبل الهيكل.
    Bu paketi teslim edeceğim ve hemen Leylek Dağı'na döneceğim. Open Subtitles سأقوم بتوصيل هذا الطرد وأعود إلى جبل اللقالق في أسرع وقت
    - Alakarga Dağı'na nasıl ulaşabilirim? Open Subtitles ها؟ كيف استطيع الوصول إلى جبل جاي؟
    İkisini de Vulkan'daki Seleya Dağı'na getirmelisin. Open Subtitles لابد وأن تحضرهما إلى جبل "سيليا" على كوكب "فولكان."
    Bull Dağı'na yapacağın şey mi bu? Open Subtitles هَلْ هذا الذي ستفعله إلى جبلِ الثورِ؟
    Hanjo, Kudo Dağı'na casuslar gönderdi. Open Subtitles هانجو قد ارسل الجواسيس إلى جبلِ كودو
    Hanjo, Kudo Dağı'na casuslar gönderdi. Open Subtitles هانجو قد ارسل الجواسيس إلى جبلِ كودو
    Onu Wudan Dağı'na gönderdi. Open Subtitles أرسلَه إلى جبلِ وادن.
    Fuji Dağı'na ulaşırsak seni kurtaracağımıza eminim. Open Subtitles اذا وصلنا الى جبل فوجي أنا متأكد بأنكِ ستكونيين بخير
    Gece yarısı Zeytin Dağı'na gittiler. Open Subtitles ذهبوا الى جبل الزيتون فى جوف الليل
    Şimdi, içinizden herhangi birinin Everest Dağı'na tırmanma fırsatı odumu bilmiyorum ama oraya çıkmak oldukça sıkıntılı bir iş. TED الآن، لا أعلم إن أتيحت الفرصة لأي منكم بالذهاب لجبل آيفرست، لكنها محنة بالفعل الذهاب إلى هناك.
    Soruma cevap vereceksin yoksa Corcovado Dağı'na gömülen sen olursun. Open Subtitles سوف تخبرنى بالتحديد ما أريد أو أنك ستكون من سيدفن فى جبل كوركفادو

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus