"da öldü" - Traduction Turc en Arabe

• مات في
• ميت أيضاً
• مات أيضاً
• توفي في
• ميتة أيضاً
• مات أيضا
• ميت أيضا
• قُتل في
• مات ايضا
• ومات في
• ميت ايضا
• معهم ماتوا
• ماتت عندما
• متوفي ايضاً

Laleler onun hobisiydi ama Stalingrad'da öldü.
كانت هوايته المفضلة هي زراعة ازهار التوليب لقد مات في معركة ستالينغراد

Başkan Kennedy 13.00'da öldü.
الرئيس كينيدي مات في الساعة الواحدة ظهراً بحسب التوقيت الموحّد

Samay da öldü ama Keo onu vurdu.
نوي " ميت بحادث سيارة " ساماي " ميت أيضاً " كاو " قتله "

Benim babam da öldü, ama ben ağlamıyorum.
أبى مات أيضاً ولكنّك لم ترانى أبكى

5 Ocak Cumartesi günü saat 3.10'da öldü.
توفي في الخامس من يناير يوم السبت عند الثالثة وعشر دقائق مساءً

Benim sadece bir arkadaşım vardı. O da öldü.
لقد كان لدى صديقة واحدة وهى ميتة أيضاً

O da öldü. Bir polis olacak kadar aptaldı.
لقد مات أيضا ، لقد كان غبيا لدرجة أن يكون شرطيا

O yüzden o da öldü.
لهذا السبب هو ميت أيضا نعم لقد..

Saçmalık! O Afganistan'da öldü. Onu Taliban öldürdü.
هذه تفاهة لقد مات في أفغانستان طالبان قتلوه

Andre Waters Florida'da öldü, bu yüzden yapamam.
"ليس الأمر كذلك بالنسبة لـ "أندريه واترز" لقد مات في فلوريدا."

Erkek kardeşim savaş sırasında Yunanistan'da öldü.
أخي مات في اليونان خلال الحرب.

Wyatt Earp Los Angeles'ta 1929 da öldü.
وايات إيرب مات في لوس أنجلوس في 1929

Onunla irtibatta olan adam da öldü, Julio onu bulmadan önce öldürülmüş.
والرجل الذي إستخدمها ميت أيضاً ربما قُتل قبل أن يجدها خوليو) بيوم)

Evet, bir oğlu vardı. O da öldü. İtalya'da gömülü.
نعم, كان لدّيه أبن وهو ميت أيضاً إنه مدفون في (أيطاليا)

Babam da öldü mü?
هل والدنا ميت أيضاً لا

Bunu biliyorsun ama senin baban da öldü.
ترى ، أنتَ عرفتَ ذلك لكن أبأكَ مات أيضاً و ليس عندي أي فكرة متى ...

Babam askerdi. Waterloo'da öldü.
أبي كان جندياً هو الآخر يا سيدي، توفي في "واترلو"

Şimdi amigo kız da öldü.
و الآن المشجعة ميتة أيضاً

Bill Farrow da öldü. Ama ölmeden önce, bir itiraf imzaladı.
بيل فاريل ) مات أيضا ) لكنه وقع على اتفاق قبل موته

O da öldü.
انه ميت أيضا

26 yıllık tecrübeli demiryolu makinisti bugün Keating Summit, Pensilvanya'da öldü.
المهندس المخضرم ذو الـ 26 عاماً قُتل في وقتٍ سابق في قمّة "كيتنغ"

o da öldü. ben 12 yaşındayken .
مات ايضا, كنت في الثاني عشره

1956'da serbest bırakıldı ve 2003'te Lohmar'da öldü.
أطلق سراحه في 1956 ومات في لوهمار، في 2003

Kamyonuna saldırmışlar. O da öldü.
لا ,لقد هاجموا شاحنته انه ميت ايضا

Yattığım iki adam da öldü.
اثنان من الرجال الذين نمت معهم ماتوا

- Annem ben küçükken öldü ve babam o da öldü.
ألديكِ عائلة يا (ساندرا)؟ أمي ماتت عندما كنتُ صغيرة و أبي رحل هو الآخر.

Sanırım o da öldü.
أظن انه متوفي ايضاً.