"da benimle" - Traduction Turc en Arabe

• معي في
• معي أيضاً
• معي و
• أو معي

Radyocu çocuk sayesinde bütün Seattle'da benimle aynı fikirde.
وبفضل فتى الراديو هذا فان كل سياتل تتفق معي في هذا

Gerçekten Buckland'da benimle çalışmak istiyor musun?
أحقاً تريدين العمل معي في مؤسسة، باكلاند؟

Otur! Şimdi, teklifim şu. Seni çocuklarının birinden kurtarıp Stitch Manor'da benimle birlikte yaşamasına izin vereceğim.
هذا هو عرضي , سأريحك من أحد أطفالك و أجلبه للبيت معي في ستيتشمانور.

çocuğu da benimle alıyor.
نعم وسأصطحب الفتى معي أيضاً ستيف مايلز من الرجال المناسبين لك

Ya da benimle yanacaksın ve tonlarca arsenik, cıva, sülfür de öyle.
أو ستحترق معي و كل طن من الزرنيخ و الزئبق و الكبريت

Ya onunlasın, ya da benimle.
لقد حان الوقت أن تقرر إما أن تكون معه أو معي

Ben İrlanda'yım. İrlanda'da benimle dans etmeye gelin.
أنا من أيرلندا , فتعال أرقص معي في إيرلندا

Ayrıca, sormak istiyorum da benimle yolculuk eder misin?
وأيضًا، أريد أن أسألكِ إذا كنتِ ترغبين في الذهاب معي في رحلة برية.

Eğer insansız hava aracı ya da füze falan göndermeyi düşünüyorsan çocukların da benimle çadırda uyuyacaklarını hatırlatmak isterim.
إذا كنت تفكّر بأن ترسل طائرات بدون طيّار أو قذائف فقط أريد أن أذكّرك بذلك الأطفال سوف ينامون معي في الخيمة

Yatak alana kadar kanepede yatarsın... ya da benimle tıkışırsın ama horladığımı söylerler.
بإمكانك استعمال الكنبة حتى تحصلي على سرير أو يمكنك أن تنحشري معي في السرير لكن الجميع يقول لي أنني أشخر

Her şey yolunda merak etme. Gelip Moskova'da benimle yaşayacaksın.
كل شيء على ما يرام ستأتي لتعيش معي في (موسكو)ـ

L.A'da benimle sarhoş olabilirsin...
يمكنك قضاء الوقت معي في لوس انجلوس

Buldum. Bayan Plummer'da benimle aynı spor salonuna geliyor.
الانسه بلومر معي في النادي الرياضي

Hem belki sen biraz daha büyüyünce, bazen gelip California'da benimle kalırsın.
،وربما عندما تصبح يافعا يمكنك المجيء والبقاء "معي في "كالي

O da benimle birlikte tutsaktı, en azından görüntüsü.
لقد كانت معي في السجن -على الأقل صورة خيالية منها

Troy da benimle aynı fikirde olacak ki, senin, menajeri olmanı istiyor.
ولا بد أن(تروي)يتفق معي في هذا لأنه يريدك أن تكون وكيل أعماله

O hafta da George'un balıkçılık gezisi var o yüzden Tessa da benimle gelir.
كان ذلك رحلة صيد جورج السنوية، لذا سآخذ تيسا معي أيضاً.

Richard da benimle birlikteydi. O da gördü.
ريتشارد " كان معي أيضاً وهو أيضاً" رآه

Burada kalıp, tüm hayatını gölgeler içinde geçirebilirsin ya da benimle gelirsin, açık havaya çıkıp yüzünde rüzgarı hissedersin.
يمكنك البقاء في الأسفل هنا و عيش حياتك بأكملها في الظلال أو تأتي معي و تقف في الهواء الطلق و تحس بالريح على وجهك

Bu yüzden benimle birlikte korkabilirsin ya da benimle birlikte kızabilirsin ya da bana kızabilirsin.
لذا، يمكنك ان تكوني خائفة معي و يمكنك ان تغضبي مني او علي

İstersen Arthur'la gidebilirsin. Ya da benimle.
يمكنك الذهاب مع آرثر ، إذا أردت أو معي